-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Похоронная
Translation похоронная into english
Definitions
похоронный
Adjective
Относящийся к похоронам, связан с церемонией погребения.
Похоронный процессия двигалась медленно по улице.
Имеющий мрачный, печальный характер, вызывающий ассоциации с похоронами.
В комнате царила похоронная тишина.
Idioms and phrases
похоронный процесс
Похоронный процесс был очень трогательным.
funeral process
The funeral process was very touching.
похоронный обряд
Похоронный обряд проводится на кладбище.
funeral rite
The funeral rite is conducted at the cemetery.
похоронный венок
Они отправили похоронный венок в церковь.
funeral wreath
They sent a funeral wreath to the church.
похоронный зал
Похоронный зал был заполнен людьми.
funeral hall
The funeral hall was filled with people.
похоронный кортеж
Похоронный кортеж двигался медленно.
funeral cortege
The funeral cortege moved slowly.
Examples
Похоронный памятник Лейлэнда — единственная среди подобных работ Эдварда Берн-Джонса и наилучший в Движении искусств и ремесел похоронный памятник в Великобритани, значится в списке памятников 2-го Класса (англ. Grade II).
Leyland's funerary monument is the only such work by Edward Burne-Jones - the finest Arts and Crafts funerary monument in the UK, and Grade II listed.
Имам или мусульманский похоронный директор должны быть проконсультированы, если есть какие-либо вопросы по этому вопросу.
An imam or Muslim funeral director should be consulted if there are any questions on the matter.
Моя прогулка домой из школы в тот день была похожа на похоронный марш.
My walk home from school that day was like a funeral march.
Если обратиться к истории, то мы узнаем, что это похоронный поезд, на котором Авраам Линкольн отправился в своё последнее путешествие.
If we look at history, we learn that this is a funeral train that Abraham Lincoln went on their last journey.
Похоронный дом, с которым вы работаете, скорее всего будет связан с одним или несколькими кладбищами, и они могут помочь вам найти место в одном.
The funeral home you’re working with will likely be affiliated with one or more cemeteries, and they can help you find space in one.