-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Похмельице
Translation of "похмельице" into English
похмельице
Noun
Основная форма
/pəxmʲelʲɪjt͡sɨ/
Основная форма
/pəxmʲelʲɪjt͡sɨ/
Основная форма
/pəxmʲelʲɪjt͡sɨ/
Разговорное, уменьшительно-ласкательное; обычно о лёгком похмелье.
General equivalent; in this sense it usually refers to a mild or short-lived hangover.
После вчерашней вечеринки утром его мучило лёгкое похмельице.
After yesterday's party, he had a slight hangover in the morning.
Definitions
похмельице
Noun
Основная форма
/pəxmʲelʲɪjt͡sɨ/
Основная форма
/pəxmʲelʲɪjt͡sɨ/
Основная форма
/pəxmʲelʲɪjt͡sɨ/
Лёгкое, обычно недолгое похмелье.
После вчерашней вечеринки утром его мучило лёгкое похмельице.
Idioms and phrases
жуткое похмельице
После свадьбы у него случилось жуткое похмельице.
a nasty hangover
After the wedding he came down with a nasty hangover.
избавиться от похмельица
Кофе и прогулка помогли ему избавиться от похмельица.
to get rid of a hangover
Coffee and a walk helped him get rid of his hangover.
лёгкое похмельице
После одного бокала вина у меня было лишь лёгкое похмельице.
a mild hangover
After one glass of wine I only had a mild hangover.
лечить похмельице
Утром он долго лечил похмельице водой и таблеткой.
to nurse a hangover
In the morning he spent a long time nursing his hangover with water and a pill.
мучиться от похмельица
Он весь день мучился от похмельица.
to suffer from a hangover
He was suffering from a hangover all day.
неприятное похмельице
Неприятное похмельице испортило весь следующий день.
a nasty hangover
A nasty hangover ruined the whole next day.
переживать похмельице
На следующий день после юбилея всем пришлось переживать похмельице.
to suffer through a hangover
The day after the anniversary, everyone had to suffer through a hangover.
похмельице после праздника
Похмельице после праздника оказалось намного сильнее, чем он ожидал.
post-holiday hangover
The post-holiday hangover turned out to be much stronger than he expected.
сильное похмельице
Утром её мучило сильное похмельице.
a nasty hangover
In the morning she was suffering from a nasty hangover.
снять похмельице
Солёный бульон помог ему снять похмельице.
to relieve a hangover
A salty broth helped him relieve his hangover.
страдать от похмельица
После праздника она страдала от похмельица и почти не вставала с постели.
suffer from a hangover
After the party she suffered from a hangover and hardly got out of bed.
тяжёлое похмельице
После шумной вечеринки у него было тяжёлое похмельице.
a nasty hangover
After a noisy party, he had a nasty hangover.