-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Постиктально
Translation of "постиктально" into English
постиктальный
Adjectiveпостиктально
n
постиктальный m
постиктальная f
постиктальное n
постиктальные pl
постиктальнее Comp.
более постиктальный Comp., m
самый постиктальный Super., m
Пациент находится в постиктальном состоянии после приступа.
The patient is in a postictal state after the seizure.
постиктально
Adverb
Основная форма
/pəstʲɪkˈtalʲnə/
Употребляется преимущественно в медицинской и неврологической терминологии.
postictally
Medical term used to describe events or symptoms occurring after a seizure. Постиктально у пациента отмечались сонливость и спутанность сознания.
Postictally, the patient was drowsy and confused.
Definitions
постиктальный
Adjective
Относящийся к состоянию, наступающему после эпилептического припадка.
Пациент находился в постиктальном состоянии, испытывая замешательство и слабость.
постиктальный
Adverb
в постиктальном периоде; после эпилептического припадка
Постиктально у больного отмечались сонливость и спутанность сознания.
постиктально
Adverb
Основная форма
/pəstʲɪkˈtalʲnə/
После эпилептического припадка или другого судорожного приступа; в постиктальный период.
Постиктально у пациента отмечались сонливость и спутанность сознания.
Idioms and phrases
постиктально наблюдается
Постиктально наблюдается выраженная сонливость и замедление реакции.
Postictally, there is
Postictally, there is marked drowsiness and slowed reaction.
постиктально отмечается
У пациента постиктально отмечается спутанность сознания.
postictally noted
The patient was postictally noted to have confusion.
постиктально развивается
После приступа постиктально развивается кратковременная слабость в конечностях.
develops postictally
After a seizure, transient weakness of the limbs develops postictally.
постиктально возникает
Постиктально возникает головная боль, которая держится несколько часов.
occurs postictally
A headache occurs postictally and lasts for several hours.
постиктально сохраняется
У него постиктально сохраняется оглушение и заторможенность.
persists postictally
He has dazedness and sluggishness that persist postictally.
постиктально появляется
Постиктально появляется временная дезориентация в пространстве.
appears postictally
A transient spatial disorientation appears postictally.
постиктально усиливается
Постиктально усиливается чувство усталости и общей разбитости.
postictally worsens
The feeling of fatigue and general malaise postictally worsens.
постиктально проходит
Оглушение постиктально проходит постепенно, без специального лечения.
resolves postictally
Confusion resolves postictally and gradually without specific treatment.
постиктально длится
Постиктально длится сонливость, иногда до нескольких часов.
lasts postictally
Drowsiness lasts postictally, sometimes for several hours.
постиктально спит
Ребенок постиктально спит почти час после приступа.
is postictally asleep
The child is postictally asleep for almost an hour after the seizure.