-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поставка
Translation поставка into english
поставка
Noun
Поставка товаров была задержана.
The supply of goods was delayed.
Поставка оборудования ожидается завтра.
The delivery of equipment is expected tomorrow.
Definitions
поставка
Noun
Действие по значению глагола 'поставлять', то есть доставка товаров или услуг в определенное место или к определенному времени.
Компания осуществила поставку оборудования в срок.
Товары или услуги, которые доставляются или предоставляются в результате действия 'поставлять'.
Новая поставка товаров прибыла на склад вчера.
Idioms and phrases
график поставок
График поставок был изменён из-за задержек.
supply schedule
The supply schedule was changed due to delays.
объем поставок
Объем поставок увеличился вдвое за последний год.
volume of supplies
The volume of supplies doubled in the last year.
дата поставки
Дата поставки согласована с клиентом.
delivery date
The delivery date has been agreed with the client.
место поставки
Место поставки было изменено в последнюю минуту.
place of delivery
The place of delivery was changed at the last minute.
условия поставки
Условия поставки обсуждаются на переговорах.
terms of delivery
The terms of delivery are being discussed in negotiations.
поставка товаров
Задержка в поставке товаров вызвала недовольство клиентов.
delivery of goods
The delay in the delivery of goods caused customer dissatisfaction.
поставка продовольствия
Поставка продовольствия в отдаленные районы была приостановлена.
food supply
The food supply to remote areas has been suspended.
поставка глинозёма
Компания занимается поставкой глинозёма на экспорт.
supply of alumina
The company is engaged in the supply of alumina for export.
поставка боеприпасов
Поставка боеприпасов была задержана из-за плохой погоды.
supply of ammunition
The supply of ammunition was delayed due to bad weather.
поставка горючего
Поставка горючего будет осуществлена завтра.
fuel supply
The fuel supply will be delivered tomorrow.