-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Послереакторный
Translation of "послереакторный" into English
послереакторный
Adjective
Основная форма
/pəslʲɪrʲɪɐktərnɨj/
Основная форма
/pəslʲɪrʲɪɐktərnɨj/
Употребляется преимущественно в технической и ядерной терминологии.
post-reactor
Technical; used in nuclear contexts for something occurring after reactor operation or shutdown. Послереакторные операции проводят после остановки реактора.
Post-reactor operations are carried out after the reactor is shut down.
Definitions
послереакторный
Adjective
Основная форма
/pəslʲɪrʲɪɐktərnɨj/
Основная форма
/pəslʲɪrʲɪɐktərnɨj/
относящийся к периоду, состоянию или процессам после работы реактора
Послереакторные операции проводят после остановки реактора.
Idioms and phrases
послереакторный период
В послереакторный период персонал продолжает контролировать температуру и радиационный фон.
post-reactor period
During the post-reactor period, personnel continue to monitor the temperature and radiation levels.
послереакторное охлаждение
Послереакторное охлаждение необходимо для безопасного снижения остаточного тепловыделения.
post-reactor cooling
Post-reactor cooling is necessary to safely reduce residual heat generation.
послереакторная выдержка
После окончания кампании топливо отправляют на послереакторную выдержку.
post-irradiation cooling
After the end of the campaign, the fuel is sent for post-irradiation cooling.
послереакторное хранилище
Отработанное топливо перевозят в послереакторное хранилище.
post-reactor storage
Spent fuel is transported to post-reactor storage.
послереакторный бассейн
Послереакторный бассейн используют для временного размещения облученного топлива.
spent fuel pool
A spent fuel pool is used for the temporary storage of irradiated fuel.
послереакторная зона
Доступ в послереакторную зону разрешен только подготовленному персоналу.
post-reactor area
Access to the post-reactor area is permitted only to trained personnel.
послереакторная обработка
Послереакторная обработка включает очистку, контроль и упаковку материалов.
Post-reactor processing
Post-reactor processing includes cleaning, inspection and packaging of materials.
послереакторные исследования
Послереакторные исследования помогают оценить состояние топлива после облучения.
Post-irradiation examinations
Post-irradiation examinations help assess the condition of the fuel after irradiation.
послереакторная система
Послереакторная система должна надежно работать даже при нештатных условиях.
post-reactor system
The post-reactor system must operate reliably even under abnormal conditions.
послереакторный контроль
Послереакторный контроль проводят сразу после завершения технологического цикла.
post-reactor inspection
Post-reactor inspection is carried out immediately after the completion of the technological cycle.