-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Послегепатитный
Translation of "послегепатитный" into English
послегепатитный
Adjective
Основная форма
/pəslʲɪɡʲɪpɐˈtʲitnɨj/
Основная форма
/pəslʲɪɡʲɪpɐˈtʲitnɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии.
post-hepatitis
Medical; used attributively for something occurring after hepatitis or related to its aftermath. У пациента выявили послегепатитные изменения печени.
The patient was found to have post-hepatitis changes in the liver.
Additional translations
Rare technical variant in medical usage.
Definitions
послегепатитный
Adjective
Основная форма
/pəslʲɪɡʲɪpɐˈtʲitnɨj/
Основная форма
/pəslʲɪɡʲɪpɐˈtʲitnɨj/
Возникший или наблюдаемый после перенесённого гепатита; связанный с последствиями гепатита.
У пациента выявили послегепатитные изменения печени.
Idioms and phrases
послегепатитный синдром
У пациента сохранился послегепатитный синдром с выраженной слабостью и снижением аппетита.
post-hepatitic syndrome
The patient continued to have post-hepatitic syndrome with marked weakness and decreased appetite.
послегепатитная астения
После болезни у него долго наблюдалась послегепатитная астения.
post-hepatitic asthenia (post-hepatitis fatigue)
After the illness, he suffered from post-hepatitic asthenia for a long time.
послегепатитный цирроз печени
Врач заподозрил послегепатитный цирроз печени и назначил дополнительное обследование.
post-hepatitic cirrhosis of the liver
The doctor suspected post-hepatitic cirrhosis of the liver and ordered additional tests.
послегепатитные изменения печени
На УЗИ были выявлены послегепатитные изменения печени.
post-hepatitic changes in the liver
Ultrasound revealed post-hepatitic changes in the liver.
послегепатитный период
В послегепатитный период пациенту рекомендовали щадящую диету и покой.
post-hepatitis period
In the post-hepatitis period, the patient was advised a gentle diet and rest.
послегепатитная желтуха
У ребёнка послегепатитная желтуха сохранялась дольше обычного.
post-hepatitic jaundice
The child's post-hepatitic jaundice persisted longer than usual.
послегепатитная патология
Послегепатитная патология требует регулярного наблюдения у гастроэнтеролога.
Post-hepatitis pathology
Post-hepatitis pathology requires regular monitoring by a gastroenterologist.
послегепатитные осложнения
Своевременное лечение помогло избежать тяжёлых послегепатитных осложнений.
post-hepatitis complications
Timely treatment helped avoid severe post-hepatitis complications.
послегепатитное поражение печени
Диагноз послегепатитного поражения печени подтвердился после анализов.
post-hepatitic liver damage
The diagnosis of post-hepatitic liver damage was confirmed after tests.
послегепатитная реабилитация
Послегепатитная реабилитация заняла несколько месяцев.
post-hepatitis rehabilitation
Post-hepatitis rehabilitation took several months.