-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Посеребрённый
Translation of "посеребрённый" into English
посеребрить
Verbпосеребрённый
Основная форма
/pəsʲɪrʲɪbrʲitʲ/
Он решил посеребрить старую вазу.
He decided to silver the old vase.
plate with silver
Мастер предложил посеребрить украшение.
The craftsman suggested to plate the ornament with silver.
посеребрённый
Adjective
посеребрённый m
посеребрённая f
посеребрённое n
посеребрённые pl
более посеребрённый Comp.
наиболее посеребрённый Super.
У него был посеребрённый поднос.
He had a silver-plated tray.
Definitions
посеребрить
Verb
Покрыть тонким слоем серебра какую-либо поверхность.
Мастер решил посеребрить старинный подсвечник, чтобы он выглядел как новый.
Фигурально: придать чему-либо серебристый отблеск, покрыть лёгким слоем инея, пепла и т.п.
Холодный рассвет посеребрил верхушки деревьев.
посеребрённый
Adjective
Имеющий цвет или блеск, напоминающий серебро.
Её волосы были посеребрённые, словно покрытые инеем.
посеребрить
Past Participle
покрытый серебром; подвергшийся посеребрению
Посеребрённые купола сияли под солнцем.
посеребрённый
Past Participle
Покрытый слоем серебра или имеющий серебряное покрытие.
На столе стоял посеребрённый поднос, который блестел в свете свечей.
Idioms and phrases
посеребрить ложку
Мастер решил посеребрить ложку для придания ей блеска.
to silver a spoon
The craftsman decided to silver the spoon to give it a shine.
посеребрить вазу
Она хочет посеребрить вазу, чтобы она выглядела более элегантно.
to silver a vase
She wants to silver the vase to make it look more elegant.
посеребрить монету
Нумизмат решил посеребрить монету для своей коллекции.
to silver a coin
The numismatist decided to silver the coin for his collection.
посеребрить подсвечник
Он планирует посеребрить старый подсвечник, чтобы восстановить его первоначальный вид.
to silver a candlestick
He plans to silver the old candlestick to restore its original appearance.
посеребрить рамку
Она решила посеребрить рамку для фотографии, чтобы она лучше смотрелась на камине.
to silver a frame
She decided to silver the frame for the photo to make it look better on the mantelpiece.