-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Порошистость
Translation of "порошистость" into English
порошистость
Noun
Основная форма
/pərɐˈʂistəsʲtʲ/
Основная форма
/pərɐˈʂistəsʲtʲ/
Употребляется преимущественно в единственном числе; обозначает отвлечённый признак или состояние.
A noun for the quality or state of being powdery; especially used of snow, soil, or other loose, fine-grained material.
Порошистость снега делала поверхность особенно мягкой.
The powderiness of the snow made the surface especially soft.
Definitions
порошистость
Noun
Основная форма
/pərɐˈʂistəsʲtʲ/
Основная форма
/pərɐˈʂistəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «порошистый»; рыхлость, рассыпчатость, напоминающая порошок.
Порошистость снега делала поверхность особенно мягкой.
Idioms and phrases
высокая порошистость снега
Для катания здесь важна высокая порошистость снега.
high powderiness of the snow
For skiing here, a high powderiness of the snow is important.
низкая порошистость снега
После оттепели низкая порошистость снега сделала спуск тяжелее.
low powderiness of the snow
After the thaw, the low powderiness of the snow made the descent more difficult.
определить порошистость
Метеорологи попытались определить порошистость свежего снега.
determine the powderiness
Meteorologists attempted to determine the powderiness of the fresh snow.
оценить порошистость
Перед соревнованиями судьи смогли оценить порошистость трассы.
to assess the powderiness
Before the competition, the judges were able to assess the powderiness of the course.
показатель порошистости
Показатель порошистости в этом районе оказался выше среднего.
powderiness index
The powderiness index in this area was above average.
порошистость свежевыпавшего снега
Порошистость свежевыпавшего снега радовала любителей лыж.
powderiness of freshly fallen snow
The powderiness of freshly fallen snow delighted skiers.
порошистость снега
Порошистость снега сохранялась до самого вечера.
powderiness of the snow
The powderiness of the snow remained until evening.
порошистость снежного покрова
Лыжники отметили отличную порошистость снежного покрова.
powderiness of the snowpack
The skiers noted the excellent powderiness of the snowpack.
потерять порошистость
К полудню снег начал терять порошистость.
to lose its powderiness
By noon the snow began to lose its powderiness.
сильная порошистость
Сильная порошистость на трассе мешала лыжникам держать скорость.
very powdery conditions
Very powdery conditions on the trail made it difficult for skiers to maintain speed.
сохранять порошистость
Ночной мороз помог сохранить порошистость до утра.
to preserve powderiness
The night frost helped preserve the powderiness until morning.
степень порошистости
Степень порошистости снежного покрова заметно повысилась.
degree of powderiness
The degree of powderiness of the snow cover has noticeably increased.