-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Популяционистски
Translation of "популяционистски" into English
популяционистски
Adverb
Основная форма
/pəpʊlʲɪt͡sɨɐˈnʲistkʲɪ/
Additional translations
populationistically
Rare and somewhat artificial; used in academic or theoretical contexts. Definitions
популяционистски
Adverb
Основная форма
/pəpʊlʲɪt͡sɨɐˈnʲistkʲɪ/
В соответствии с идеями популяционизма; с позиций популяционизма.
Он популяционистски объяснял экономический рост увеличением населения.
Idioms and phrases
мыслить популяционистски
В этой статье автор предлагает мыслить популяционистски и учитывать динамику численности населения.
to think in population terms
In this article the author suggests thinking in population terms and taking into account population dynamics.
подходить популяционистски
К демографическим проблемам нельзя подходить популяционистски без учета социальных факторов.
to take a populationist approach
You cannot take a populationist approach to demographic problems without taking social factors into account.
рассматривать популяционистски
Новый закон начали рассматривать популяционистски, как меру для роста рождаемости.
to view in a pro-natalist way
The new law began to be viewed in a pro-natalist way, as a measure to boost the birth rate.
трактовать популяционистски
Экономические реформы в этом докладе трактуются популяционистски и сводятся к стимулированию населения.
to interpret in a populist manner
The economic reforms in this report are interpreted in a populist manner and amount to measures aimed at stimulating the population.
объяснять популяционистски
Проблему миграции докладчик объяснял популяционистски, связывая ее с изменением структуры населения.
to explain in demographic terms
The speaker explained the migration problem in demographic terms, linking it to changes in the population structure.
оценивать популяционистски
Уровень занятости нельзя оценивать популяционистски, не анализируя возрастной состав жителей.
evaluate from a population perspective
The level of employment cannot be evaluated from a population perspective without analyzing the age composition of the residents.
смотреть популяционистски
На развитие региона они стали смотреть популяционистски, через призму демографического роста.
to view in populationist terms
They began to view the region's development in populationist terms, through the prism of demographic growth.
подходить к вопросу популяционистски
К вопросу распределения ресурсов следует подходить популяционистски и учитывать плотность населения.
to take a population-based approach to an issue
The issue of resource allocation should be approached from a population-based perspective, taking population density into account.
интерпретировать популяционистски
Результаты переписи интерпретировали популяционистски, как показатель долгосрочных изменений.
interpret from a population perspective
The census results were interpreted from a population perspective, as an indicator of long-term changes.
обсуждать популяционистски
Ситуацию в сельских районах на конференции обсуждали популяционистски и с опорой на статистику.
to discuss in demographic terms / to discuss from a demographic perspective
At the conference they discussed the situation in rural areas from a demographic perspective and with reference to statistical data.