-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Понци-подобный
Translation of "понци-подобный" into English
понци-подобный
Adjective
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Употребляется преимущественно в финансовом и публицистическом контекстах.
Ponzi-like
Used in finance, compliance, and regulatory contexts; describes something resembling a Ponzi scheme. Компания оказалась понци-подобной и вскоре привлекла внимание регулятора.
The company turned out to be Ponzi-like and soon attracted the regulator's attention.
Additional translations
Ponzi-esque
Rare and slightly literary; describes something with the qualities of a Ponzi scheme. Definitions
понци-подобный
Adjective
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Основная форма
/pontsɨ-pɐˈdobnɨj/
Имеющий признаки схемы Понци: основанный на выплатах старым участникам за счёт притока денег от новых.
Компания оказалась понци-подобной и вскоре привлекла внимание регулятора.
Idioms and phrases
понци-подобная схема
Регулятор заподозрил понци-подобную схему в работе компании.
Ponzi-like scheme
The regulator suspected a Ponzi-like scheme in the company's operations.
понци-подобная пирамида
Эксперты быстро распознали понци-подобную пирамиду по нереалистичной доходности.
Ponzi-like pyramid
Experts quickly recognized a Ponzi-like pyramid by its unrealistic returns.
понци-подобная модель
В отчёте была описана понци-подобная модель привлечения средств.
Ponzi-like model
The report described a Ponzi-like model for raising funds.
понци-подобный проект
Новый стартап оказался понци-подобным проектом без реального продукта.
Ponzi-like project
The new startup turned out to be a Ponzi-like project with no real product.
понци-подобный бизнес
Его понци-подобный бизнес держался только на притоке новых вкладчиков.
Ponzi-like business
His Ponzi-like business relied solely on the influx of new investors.
понци-подобный механизм
Следствие установило понци-подобный механизм выплат инвесторам.
Ponzi-like mechanism
The investigation found a Ponzi-like mechanism for paying investors.
понци-подобная структура
У компании выявили понци-подобную структуру денежных потоков.
Ponzi-like structure
Investigators uncovered a Ponzi-like structure in the company's cash flows.
понци-подобные инвестиции
Аналитики предупредили о понци-подобных инвестициях с завышенными обещаниями.
Ponzi-like investments
Analysts warned about Ponzi-like investments with inflated promises.
понци-подобные операции
Банк заблокировал понци-подобные операции по подозрению в мошенничестве.
Ponzi-like operations
The bank blocked Ponzi-like operations on suspicion of fraud.
понци-подобная компания
Понци-подобная компания привлекала клиентов агрессивной рекламой.
Ponzi-like company
The Ponzi-like company attracted clients with aggressive advertising.