-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Помпеянский
Translation of "помпеянский" into English
помпеянский
Adjective
Основная форма
/pəmpʲɪˈjanskʲɪj/
Основная форма
/pəmpʲɪˈjanskʲɪj/
Относительное прилагательное; обозначает принадлежность или отношение к Помпеям. Степени сравнения обычно не образуются.
Relating to Pompeii, the ancient city in Italy.
В музее показали помпеянские фрески.
The museum displayed Pompeian frescoes.
Definitions
помпеянский
Adjective
Основная форма
/pəmpʲɪˈjanskʲɪj/
Основная форма
/pəmpʲɪˈjanskʲɪj/
относящийся к Помпеям, древнему городу в Италии; связанный с Помпеями
В музее показали помпеянские фрески.
Idioms and phrases
помпеянская архитектура
Исследователь посвятил статью особенностям помпеянской архитектуры.
Pompeian architecture
The researcher devoted an article to the features of Pompeian architecture.
помпеянская вилла
Археологи восстановили план помпеянской виллы по найденным остаткам стен.
Pompeian villa
Archaeologists reconstructed the plan of the Pompeian villa from the discovered remains of the walls.
помпеянская живопись
В музее мы увидели редкие образцы помпеянской живописи.
Pompeian painting
At the museum we saw rare examples of Pompeian painting.
помпеянская мозаика
На полу сохранилась великолепная помпеянская мозаика с геометрическим орнаментом.
Pompeian mosaic
A magnificent Pompeian mosaic with a geometric pattern has been preserved on the floor.
помпеянские дома
Помпеянские дома часто украшались яркими росписями и мозаиками.
Pompeian houses
Pompeian houses were often decorated with bright frescoes and mosaics.
помпеянские раскопки
Помпеянские раскопки продолжаются уже много лет и открывают всё новые находки.
Pompeian excavations
Pompeian excavations have been ongoing for many years and continue to uncover new finds.
помпеянские фрески
Учёные тщательно изучают помпеянские фрески, сохранившиеся после извержения.
Pompeian frescoes
Scientists are carefully studying the Pompeian frescoes that survived the eruption.
помпеянский дом
Этот помпеянский дом отличался необычно богатым внутренним убранством.
Pompeian house
This Pompeian house was distinguished by an unusually rich interior decoration.
помпеянский период
В истории искусства выделяют помпеянский период с его характерными декоративными приёмами.
Pompeian period
In the history of art the Pompeian period is distinguished by its characteristic decorative techniques.
помпеянский стиль
Интерьер был оформлен в помпеянском стиле с яркими красными стенами и античными мотивами.
Pompeian style
The interior was decorated in the Pompeian style with bright red walls and antique motifs.