-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Помпезность
Translation of "помпезность" into English
помпезность
Noun
Основная форма
/pɐmˈpʲeznəsʲtʲ/
Основная форма
/pɐmˈpʲeznəsʲtʲ/
Его помпезность раздражала всех на вечеринке.
His pomposity annoyed everyone at the party.
Помпезность его речи была очевидна.
The grandiosity of his speech was obvious.
Definitions
помпезность
Noun
Основная форма
/pɐmˈpʲeznəsʲtʲ/
Основная форма
/pɐmˈpʲeznəsʲtʲ/
Свойство или состояние чего-либо, характеризующееся чрезмерной торжественностью, величественностью, пышностью, часто с оттенком излишества или показухи.
Его речь была полна помпезности, что вызывало у слушателей скорее недоумение, чем восхищение.
Показная, рассчитанная на внешний эффект торжественность или пышность; вычурность, чрезмерная величественность.
Помпезность оформления зала быстро наскучила гостям.
Idioms and phrases
избегать помпезности
Он старается избегать помпезности в своей речи.
avoid pomposity
He tries to avoid pomposity in his speech.
атмосфера помпезности
На приеме чувствовалась особая атмосфера помпезности.
atmosphere of pomposity
At the reception, there was a particular atmosphere of pomposity.
любить помпезность
Она всегда любила помпезность и роскошь.
love pomposity
She always loved pomposity and luxury.
искусство помпезности
Он изучает искусство помпезности в архитектуре.
art of pomposity
He studies the art of pomposity in architecture.
признак помпезности
Высокий воротник был признаком помпезности в моде того времени.
sign of pomposity
The high collar was a sign of pomposity in the fashion of that time.