-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пользователеориентированный
Translation of "пользователеориентированный" into English
пользователеориентированный
Adjective
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Часто используется в сфере ИТ, дизайна и маркетинга для характеристики решений, ориентированных на удобство и потребности пользователя.
Common in UX, product, and service design; emphasizes designing around users' needs and experience.
Компания разработала пользователеориентированный интерфейс, который стало проще и удобнее использовать.
The company designed a user-centered interface that is easier and more convenient to use.
user-oriented
A direct, neutral equivalent used in business, design, and technical contexts. Мы выбрали пользователеориентированный подход к разработке продукта.
We chose a user-oriented approach to product development.
Additional translations
Common in marketing, UX, and technology; slightly more jargon-like than user-centered.
Definitions
пользователеориентированный
Adjective
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Основная форма
/pˈolʲzəvətʲɪlʲɪərʲɪʲɪntʲɪrɐvɨj/
Ориентированный на пользователя; учитывающий его потребности, удобство и опыт взаимодействия.
Компания разработала пользователеориентированный интерфейс, который стало проще и удобнее использовать.
Idioms and phrases
пользователеориентированный интерфейс
Новый пользователеориентированный интерфейс упростил работу с приложением.
user-oriented interface
The new user-oriented interface made working with the application easier.
пользователеориентированный дизайн
Компания сделала ставку на пользователеориентированный дизайн сайта.
user-centered design
The company focused on a user-centered website design.
пользователеориентированный подход
В проекте используется пользователеориентированный подход к разработке сервиса.
user-centered approach
The project uses a user-centered approach to developing the service.
пользователеориентированная стратегия
Пользователеориентированная стратегия помогла повысить лояльность клиентов.
user-oriented strategy
The user-oriented strategy helped increase customer loyalty.
пользователеориентированная политика
Пользователеориентированная политика компании проявляется в качественной поддержке.
user-oriented policy
The company's user-oriented policy is reflected in its high-quality support.
пользователеориентированный сервис
Мы стремимся создать пользователеориентированный сервис для всех клиентов.
user-oriented service
We strive to create a user-oriented service for all customers.
пользователеориентированная платформа
Платформа должна быть не только функциональной, но и пользователеориентированной.
user-oriented platform
The platform should be not only functional but also user-oriented.
пользователеориентированная разработка
Пользователеориентированная разработка помогает быстрее находить удобные решения.
user-centered development
User-centered development helps find convenient solutions faster.
пользователеориентированная система
Новая пользователеориентированная система снижает количество ошибок при работе.
user-oriented system
The new user-oriented system reduces the number of errors during use.
пользователеориентированное приложение
Пользователеориентированное приложение получило высокие оценки пользователей.
user-oriented application
The user-oriented application received high ratings from users.