-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полуэкзистенциалистский
Translation of "полуэкзистенциалистский" into English
полуэкзистенциалистский
Adjective
Основная форма
/pəluɪɡzʲɪstʲɪnʲtsɨɐlʲɪsʲtkʲɪj/
Основная форма
/pəluɪɡzʲɪstʲɪnʲtsɨɐlʲɪsʲtkʲɪj/
Употребляется как относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образуются.
semi-existentialist
Used for something partly related to existentialism or showing some existentialist features. В статье обсуждались полуэкзистенциалистские мотивы.
The article discussed semi-existentialist motifs.
Definitions
полуэкзистенциалистский
Adjective
Основная форма
/pəluɪɡzʲɪstʲɪnʲtsɨɐlʲɪsʲtkʲɪj/
Основная форма
/pəluɪɡzʲɪstʲɪnʲtsɨɐlʲɪsʲtkʲɪj/
Частично связанный с экзистенциализмом; содержащий отдельные признаки или элементы экзистенциалистского мировоззрения.
В статье обсуждались полуэкзистенциалистские мотивы.
Idioms and phrases
полуэкзистенциалистский роман
Это был полуэкзистенциалистский роман о страхе, одиночестве и выборе.
semi-existentialist novel
It was a semi-existentialist novel about fear, loneliness, and choice.
полуэкзистенциалистская проза
В его ранних книгах заметна полуэкзистенциалистская проза с мрачным настроением.
semi-existentialist prose
His early books feature semi-existentialist prose with a gloomy mood.
полуэкзистенциалистский взгляд
Автор предлагает полуэкзистенциалистский взгляд на судьбу человека.
a semi-existentialist perspective
The author offers a semi-existentialist perspective on human destiny.
полуэкзистенциалистский подход
К проблеме личности он подошёл с полуэкзистенциалистским подходом.
semi-existentialist approach
He took a semi-existentialist approach to the problem of personality.
полуэкзистенциалистский тон
В разговоре всё время звучал полуэкзистенциалистский тон.
quasi-existentialist tone
A quasi-existentialist tone was present throughout the conversation.
полуэкзистенциалистская интонация
В его стихах чувствуется полуэкзистенциалистская интонация отчуждения.
quasi-existentialist tone
His poems convey a quasi-existentialist tone of alienation.
полуэкзистенциалистский герой
Перед нами типичный полуэкзистенциалистский герой, потерянный в большом городе.
semi-existentialist hero
Here we have a typical semi-existentialist hero, lost in a big city.
полуэкзистенциалистский мотив
В пьесе постоянно возвращается полуэкзистенциалистский мотив внутренней пустоты.
semi-existentialist motif
The play constantly returns to the semi-existentialist motif of inner emptiness.
полуэкзистенциалистское мироощущение
Его полуэкзистенциалистское мироощущение проявляется в каждом рассказе.
quasi-existentialist worldview
His quasi-existentialist worldview is reflected in every story.
полуэкзистенциалистский пафос
Критики отметили полуэкзистенциалистский пафос этого произведения.
semi-existentialist pathos
Critics noted the semi-existentialist pathos of this work.
полуэкзистенциалистская философия
За внешней иронией скрывается полуэкзистенциалистская философия автора.
semi-existentialist philosophy
Behind the outward irony lies the author's semi-existentialist philosophy.
полуэкзистенциалистский дискурс
В статье прослеживается полуэкзистенциалистский дискурс о свободе и ответственности.
semi-existentialist discourse
The article traces a semi-existentialist discourse on freedom and responsibility.