-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полутонный
Translation of "полутонный" into English
полутонный
Adjective
Основная форма
/pəlʊˈtonnɨj/
Основная форма
/pəlʊˈtonnɨj/
Терминологическое; сравнительная и превосходная степени не употребляются.
Music; refers to a semitone or to movement by one semitone.
Полутонный переход между нотами придавал мелодии напряжённость.
The semitonal shift between the notes gave the melody tension.
Definitions
полутонный
Adjective
Основная форма
/pəlʊˈtonnɨj/
Основная форма
/pəlʊˈtonnɨj/
Равный одному полутону; относящийся к полутону или связанный с движением на полутон.
Полутонный переход между нотами придавал мелодии напряжённость.
Idioms and phrases
полутонная бомба
Историки упоминали полутонную бомбу в архивных документах.
500-kilogram bomb
Historians mentioned a 500-kilogram bomb in archival documents.
полутонная нагрузка
Конструкция рассчитана на полутонную нагрузку.
half-ton load
The structure is designed for a half-ton load.
полутонная плита
Рабочие установили полутонную плиту с помощью подъёмника.
half-ton slab
The workers installed the half-ton slab using a hoist.
полутонный автомобиль
Полутонный автомобиль подъехал к складу к вечеру.
half-ton truck
A half-ton truck pulled up to the warehouse by evening.
полутонный груз
На погрузчик аккуратно подняли полутонный груз.
half-ton load
They carefully lifted a half-ton load onto the loader.
полутонный контейнер
Полутонный контейнер удобно перевозить на небольшом грузовике.
half-ton container
A half-ton container is easy to transport on a small truck.
полутонный кран
Для монтажа выбрали полутонный кран.
half-ton crane
For the installation they chose a half-ton crane.
полутонный мешок
На складе стоял полутонный мешок цемента.
half-ton bag
There was a half-ton bag of cement in the warehouse.
полутонный пресс
Полутонный пресс применяли для испытаний деталей.
half-ton press
A half-ton press was used to test parts.
полутонный слиток
На заводе переплавили полутонный слиток металла.
half-ton ingot
The plant remelted a half-ton ingot of metal.