-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полуодревесневший
Translation of "полуодревесневший" into English
полуодревесневший
Past Participle
Основная форма
/pəluədrʲɪvʲɪsʲnʲɪfʂɨj/
Основная форма
/pəluədrʲɪvʲɪsʲnʲɪfʂɨj/
semi-lignified
Botany; used for shoots or stems that are only partly lignified. Полуодревесневшие побеги легче укореняются.
Semi-lignified shoots root more easily.
Definitions
полуодревесневший
Past Participle
Основная форма
/pəluədrʲɪvʲɪsʲnʲɪfʂɨj/
Основная форма
/pəluədrʲɪvʲɪsʲnʲɪfʂɨj/
Ставший частично одревесневшим; имеющий признаки одревеснения не полностью.
Полуодревесневшие побеги легче укореняются.
Idioms and phrases
полуодревесневшая ветвь
Старую полуодревесневшую ветвь пришлось удалить при обрезке.
semi-woody branch
The old semi-woody branch had to be removed during pruning.
полуодревесневшая лоза
Полуодревесневшая лоза лучше сохраняет влагу в сухую погоду.
semi-woody vine
A semi-woody vine retains moisture better in dry weather.
полуодревесневшая часть побега
Срез делают чуть ниже полуодревесневшей части побега.
semi-woody part of the shoot
Make the cut just below the semi-woody part of the shoot.
полуодревесневшие ветви
Полуодревесневшие ветви хорошо подходят для черенкования.
semi-woody branches
Semi-woody branches are well suited for propagation by cuttings.
полуодревесневшие побеги
Полуодревесневшие побеги аккуратно срезают острым секатором.
semi-woody shoots
Semi-woody shoots are carefully cut off with a sharp pair of pruning shears.
полуодревесневшие стебли
К осени полуодревесневшие стебли стали более прочными.
semi-woody stems
By autumn, the semi-woody stems had become more robust.
полуодревесневшие ткани
У некоторых кустарников полуодревесневшие ткани формируются довольно быстро.
semi-woody tissues
In some shrubs, semi-woody tissues form fairly quickly.
полуодревесневшие черенки
Осенью садовод нарезал полуодревесневшие черенки винограда.
semi-hardwood cuttings
In autumn, the gardener took semi-hardwood cuttings of the grapevine.
полуодревесневший куст
Полуодревесневший куст легче переносит осеннюю обрезку.
semi-woody shrub
A semi-woody shrub tolerates autumn pruning more easily.
полуодревесневший побег
На кусте мы выбрали полуодревесневший побег для укоренения.
semi-woody shoot
We selected a semi-woody shoot from the shrub for rooting.
полуодревесневший стебель
У растения уже начал формироваться полуодревесневший стебель.
semi-woody stem
The plant has already begun to develop a semi-woody stem.
полуодревесневший черенок
Для размножения розы лучше взять полуодревесневший черенок.
semi-ripe cutting
To propagate a rose, it's best to take a semi-ripe cutting.