-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полунедельный
Translation of "полунедельный" into English
полунедельный
Adjective
Основная форма
/pəlʊnʲɪdʲelʲnɨj/
Основная форма
/pəlʊnʲɪdʲelʲnɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени обычно не употребляются.
half-week
Used mainly attributively for something lasting half a week or рассчитанный на half a week. Полунедельный отпуск быстро пролетел.
The half-week vacation flew by quickly.
Definitions
полунедельный
Adjective
Основная форма
/pəlʊnʲɪdʲelʲnɨj/
Основная форма
/pəlʊnʲɪdʲelʲnɨj/
Продолжающийся полнедели; рассчитанный на срок в полнедели.
Полунедельный отпуск быстро пролетел.
Idioms and phrases
полунедельный отпуск
После напряжённого месяца он взял полунедельный отпуск.
half-week vacation
After a tense month, he took a half-week vacation.
полунедельный перерыв
В работе сделали полунедельный перерыв.
half-week break
We took a half-week break from work.
полунедельный отдых
Полунедельный отдых помог ему восстановить силы.
half-week's rest
A half-week's rest helped him regain his strength.
полунедельный срок
На исправление ошибки дали полунедельный срок.
half-week deadline
They were given a half-week deadline to fix the error.
полунедельный график
В июне у сотрудников был полунедельный график.
half-week schedule
In June, the employees were on a half-week schedule.
полунедельное молчание
После ссоры между ними наступило полунедельное молчание.
half-week-long silence
After their quarrel, a half-week-long silence settled between them.
полунедельная пауза
Перед важным решением они взяли полунедельную паузу.
half-week break
Before making an important decision, they took a half-week break.
полунедельная задержка
Из-за непогоды произошла полунедельная задержка рейса.
half-week delay
Due to bad weather, the flight experienced a half-week delay.
полунедельный курс
Он прошёл полунедельный курс реабилитации.
half-week course
He completed a half-week course of rehabilitation.
полунедельная командировка
У него началась полунедельная командировка в соседний город.
half-week business trip
He started a half-week business trip to the nearby town.
полунедельный простой
Из-за ремонта возник полунедельный простой оборудования.
half-week downtime
Due to repairs, there was a half-week downtime of the equipment.
полунедельное отсутствие
Его полунедельное отсутствие сразу заметили коллеги.
half-week absence
His half-week absence was immediately noticed by his colleagues.