-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полунаводимый
Translation of "полунаводимый" into English
полунаводимый
Adjective
Основная форма
/pəlʊnəvɐˈdʲimɨj/
Основная форма
/pəlʊnəvɐˈdʲimɨj/
Употребляется преимущественно в технической и военно-специальной речи.
semi-guided
Technical term, especially for missiles and other guided weapons. Полунаводимая ракета требует внешнего наведения на конечном участке полёта.
The semi-guided missile requires external guidance during the final phase of flight.
Additional translations
partially guided
Less common descriptive equivalent. Definitions
полунаводимый
Adjective
Основная форма
/pəlʊnəvɐˈdʲimɨj/
Основная форма
/pəlʊnəvɐˈdʲimɨj/
Частично наводимый; имеющий лишь неполное, ограниченное наведение на цель.
Полунаводимая ракета требует внешнего наведения на конечном участке полёта.
Idioms and phrases
полунаводимая головка
Полунаводимая головка работает в связке с подсветкой цели.
semi-active homing head
The semi-active homing head operates in conjunction with target illumination.
полунаводимая ракета
Полунаводимая ракета требует подсветки цели на всей траектории полета.
semi-guided missile
A semi-guided missile requires continuous illumination of the target along its entire flight trajectory.
полунаводимая система
Полунаводимая система наведения позволяет удерживать цель в поле сопровождения.
semi-active guidance system
A semi-active guidance system allows the target to be kept within the tracking field.
полунаводимое оружие
Полунаводимое оружие требует внешнего целеуказания.
semi-guided weapon
A semi-guided weapon requires external target designation.
полунаводимые боеприпасы
Полунаводимые боеприпасы используют для поражения защищенных объектов.
semi-guided munitions
Semi-guided munitions are used to engage protected targets.
полунаводимые ракеты
Полунаводимые ракеты широко применялись в системах противовоздушной обороны.
semi-guided missiles
Semi-guided missiles were widely used in air defense systems.
полунаводимые средства поражения
Полунаводимые средства поражения требуют точного сопровождения цели.
semi-guided munitions
Semi-guided munitions require precise target tracking.
полунаводимый боеприпас
Полунаводимый боеприпас эффективен на средних дистанциях.
semi-guided munition
A semi-guided munition is effective at medium ranges.
полунаводимый режим
Полунаводимый режим применяется при стрельбе по движущейся цели.
semi-guided mode
The semi-guided mode is used when firing at a moving target.
полунаводимый снаряд
Полунаводимый снаряд поражает цель точнее обычного артиллерийского боеприпаса.
semi-guided projectile
A semi-guided projectile strikes the target more accurately than a conventional artillery projectile.