-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полумонокок
Translation of "полумонокок" into English
полумонокок
Noun
Основная форма
/pəlʊmənɐˈkok/
Основная форма
/pəlʊmənɐˈkok/
Технический термин.
semi-monocoque
Aviation and structural engineering term. Фюзеляж самолёта выполнен по схеме полумонокока.
The aircraft fuselage is built as a semi-monocoque.
Definitions
полумонокок
Noun
Основная форма
/pəlʊmənɐˈkok/
Основная форма
/pəlʊmənɐˈkok/
Конструктивная схема, в которой часть нагрузки воспринимается обшивкой, а часть — внутренним каркасом.
Фюзеляж самолёта выполнен по схеме полумонокока.
Idioms and phrases
конструкция полумонокока
Инженеры выбрали конструкцию полумонокока для снижения массы корпуса.
semi-monocoque construction
The engineers chose a semi-monocoque construction to reduce the weight of the hull.
схема полумонокока
Схема полумонокока широко используется в авиационном корпусостроении.
semi-monocoque design
The semi-monocoque design is widely used in aircraft fuselage construction.
принцип полумонокока
Принцип полумонокока позволяет сочетать прочность каркаса и лёгкость обшивки.
semi-monocoque principle
The semi-monocoque principle allows combining the strength of the frame with the lightness of the skin.
фюзеляж полумонокока
Фюзеляж полумонокока оказался достаточно жёстким и при этом сравнительно лёгким.
semi-monocoque fuselage
The semi-monocoque fuselage proved to be sufficiently rigid and, at the same time, relatively light.
корпус полумонокока
Корпус полумонокока хорошо выдерживает нагрузку при небольшом весе.
semi-monocoque fuselage
The semi-monocoque fuselage withstands loads well despite its low weight.
обшивка полумонокока
Обшивка полумонокока воспринимает часть внешних усилий.
semi-monocoque skin
The semi-monocoque skin carries part of the external loads.
каркас полумонокока
Каркас полумонокока придаёт конструкции необходимую жёсткость.
semi-monocoque frame
The semi-monocoque frame gives the structure the necessary rigidity.
прочность полумонокока
Прочность полумонокока зависит от качества соединения силовых элементов.
strength of the semi-monocoque
The strength of the semi-monocoque depends on the quality of the joints between the load-bearing elements.
жёсткость полумонокока
Жёсткость полумонокока имеет большое значение для безопасности летательного аппарата.
stiffness of the semi-monocoque
The stiffness of the semi-monocoque is of great importance for the safety of the aircraft.
расчёт полумонокока
Расчёт полумонокока включает анализ нагрузки на обшивку и каркас.
calculation of a semi-monocoque
The calculation of a semi-monocoque includes analysis of the loads on the skin and the frame.
масса полумонокока
Масса полумонокока обычно меньше, чем у полностью каркасной конструкции.
mass of the semi-monocoque
The mass of the semi-monocoque is usually less than that of a fully framed structure.
преимущества полумонокока
Преимущества полумонокока особенно заметны при проектировании лёгких самолётов.
advantages of semi-monocoque construction
The advantages of semi-monocoque construction are especially noticeable when designing light aircraft.