-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полукрестовый
Translation of "полукрестовый" into English
полукрестовый
Adjective
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Употребляется преимущественно как специальное слово в области вышивки и декоративно-прикладного искусства.
half-cross-stitch
Needlework term; used attributively. Полукрестовая вышивка используется для заполнения фона.
Half-cross-stitch embroidery is used to fill in the background.
Definitions
полукрестовый
Adjective
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Основная форма
/pəlʊkrʲɪˈstovɨj/
Относящийся к полукресту; выполненный в виде полукреста или в технике полукреста.
Полукрестовая вышивка используется для заполнения фона.
Idioms and phrases
полукрестовый свод
В старинной церкви сохранился полукрестовый свод.
half-cross vault
A half-cross vault has been preserved in the old church.
полукрестовые своды
В подвале дома видны массивные полукрестовые своды.
half-groin vaults
Massive half-groin vaults are visible in the basement of the house.
полукрестовая арка
Над проходом была устроена полукрестовая арка.
half-groin arch
A half-groin arch was constructed above the passage.
полукрестовые арки
Реставраторы бережно восстановили полукрестовые арки.
half-cruciform arches
The restorers carefully restored the half-cruciform arches.
полукрестовое перекрытие
Проект предусматривал полукрестовое перекрытие для большого зала.
semi-groin vault
The project included a semi-groin vault for the large hall.
полукрестовые перекрытия
В старых зданиях нередко встречаются полукрестовые перекрытия.
half-groin vaults
Half-groin vaults are often found in old buildings.
полукрестовая вышивка
Для оформления салфетки я выбрала полукрестовую вышивку.
half-cross stitch embroidery
To decorate the napkin, I chose half-cross stitch embroidery.
полукрестовый стежок
Чтобы рисунок выглядел аккуратно, мастерица делала полукрестовый стежок.
half-cross stitch
To make the pattern look neat, the craftswoman made a half-cross stitch.
полукрестовые стежки
На полотне хорошо заметны ровные полукрестовые стежки.
half-cross stitches
The even half-cross stitches are clearly visible on the fabric.
полукрестовый шов
Швы на ткани были выполнены полукрестовым швом.
half-cross stitch
The stitches on the fabric were made with a half-cross stitch.