-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полуколонна
Translation of "полуколонна" into English
полуколонна
Noun
Основная форма
/pəlʊkɐˈlonːə/
Архитектурный термин.
half-column
Architecture; a column projecting halfway from a wall. Полуколонны ритмично разделяли плоскость фасада.
The half-columns rhythmically articulated the facade.
Additional translations
semicolumn
Rare architectural term. Definitions
полуколонна
Noun
Основная форма
/pəlʊkɐˈlonːə/
Вертикальный архитектурный элемент в виде колонны, наполовину выступающей из стены.
Полуколонны ритмично разделяли плоскость фасада.
Idioms and phrases
гипсовая полуколонна
Для отделки стены выбрали гипсовую полуколонну.
plaster half-column
They chose a plaster half-column to finish the wall.
декоративная полуколонна
В интерьере холла декоративная полуколонна стала заметным акцентом.
decorative half-column
In the interior of the hall, the decorative half-column became a noticeable focal point.
дорическая полуколонна
Старинное здание украшала дорическая полуколонна.
Doric half-column
The old building was adorned with a Doric half-column.
капитель полуколонны
Капитель полуколонны была богато украшена орнаментом.
capital of the half-column
The capital of the half-column was richly decorated with ornament.
коринфская полуколонна
Архитектор предусмотрел коринфскую полуколонну в оформлении фасада.
Corinthian half-column
The architect incorporated a Corinthian half-column into the facade design.
мраморная полуколонна
У входа в зал стояла мраморная полуколонна.
marble half-column
A marble half-column stood at the entrance to the hall.
настенная полуколонна
Настенная полуколонна визуально разделила пространство комнаты.
wall-mounted half-column
The wall-mounted half-column visually divided the room's space.
основание полуколонны
Основание полуколонны требовало реставрации.
base of an engaged column
The base of the engaged column required restoration.
оформление полуколоннами
Оформление полуколоннами сделало фасад более выразительным.
treatment with engaged columns
The treatment with engaged columns made the facade more expressive.
полуколонна фасада
Полуколонна фасада подчеркнула торжественный характер здания.
engaged column on the façade
The engaged column on the façade emphasized the building's stately character.
ряд полуколонн
По периметру зала тянулся ряд полуколонн.
a row of engaged columns
A row of engaged columns stretched along the perimeter of the hall.
установка полуколонны
Установка полуколонны заняла почти весь день.
installation of a half-column
The installation of the half-column took almost the whole day.