-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Полуавтоматическими
Translation полуавтоматическими into english
полуавтоматический
Adjective
У него есть полуавтоматический пистолет.
He has a semi-automatic pistol.
Definitions
полуавтоматический
Adjective
Относящийся к устройствам или механизмам, которые частично автоматизированы и требуют некоторого участия человека для выполнения определённых функций.
Полуавтоматическая стиральная машина требует ручного переключения режимов стирки.
Обозначающий процесс или действие, выполняемое с частичным использованием автоматизации, но с необходимостью вмешательства человека.
Полуавтоматическая сборка деталей на конвейере требует участия оператора для контроля качества.
Idioms and phrases
полуавтоматический пистолет
Полуавтоматический пистолет был представлен на выставке.
semi-automatic pistol
The semi-automatic pistol was presented at the exhibition.
полуавтоматическая коробка передач
Полуавтоматическая коробка передач облегчает вождение.
semi-automatic gearbox
The semi-automatic gearbox makes driving easier.
полуавтоматический станок
Рабочие используют полуавтоматический станок для производства деталей.
semi-automatic machine
The workers use a semi-automatic machine for manufacturing parts.
полуавтоматическая сварка
Полуавтоматическая сварка требует меньше усилий.
semi-automatic welding
Semi-automatic welding requires less effort.
полуавтоматическая система
Полуавтоматическая система позволяет экономить время.
semi-automatic system
The semi-automatic system saves time.
Examples
Дэн Дебон, который в настоящее время является моим менеджером услуг, подошел ко мне и сказал, "вы создали двуствольный вариант и хороший полуавтоматический маркер, а вы не могли объединить эти две версии и создать для меня двуствольный полуавтоматический маркер в формате пистолета".
Dan Debone, who is now my Service Manager came to me and said, "you build double barrels and you have a good semi, can you marry the two and build me a double semi in a pistol format."
Полуавтоматический гранатомет QLB-06/QLZ-87B (Китай) Полуавтоматический гранатомет QLB-06 / QLZ-87B является дальнейшим развитием китайского автоматического гранатомета QLZ-87.
The QLB-06 / QLZ-87B grenade launcher is a further evolution of Chinese QLZ-87 automatic grenade launcher.
Один свидетель, Кэрри Матула, сказала NBC News: «Мы слышали полуавтоматический огонь ... мы всего в 50 метрах от этой церкви.
Witness Carrie Matula told NBC News: “We heard semi-automatic gunfire… we’re only about 50 yards away from this church.”
Есть, конечно, ручной и полуавтоматический режимы для пользователей, которые хотят более продвинутого контроля экспозиции.
There are, of course, manual and semi-automatic modes for users who want more advanced exposure control.
В начале 1980-х, Гастон Глок, который никогда прежде не выпускавший пистолеты, разработал 9мм полуавтоматический пистолет для удовлетворения требования австрийской армии.
In the early 1980s, Gaston Glock, who had never before designed a gun, developed a 9mm semi-automatic pistol to meet an Austrian Army requirement.