ru

Полоз

en

Translation of "полоз" into English

полоз
Noun
raiting
Во множественном числе слово имеет разные формы в зависимости от значения: полозья — «скользящая нижняя часть саней», полозы — «змея».
The lower sliding part of a sled or similar vehicle.
У старых саней полоз был окован железом.
The runner of the old sled was banded with iron.
General translation for the reptile sense; less specific than the Russian term.
В траве мелькнул длинный полоз.
A long snake darted through the grass.
Additional translations
colubrid
Technical zoological term for a nonvenomous snake of the family Colubridae.

Definitions

полоз
Noun
raiting
Скользящая нижняя часть саней, волокуши или другого устройства, обеспечивающая их движение по поверхности.
У старых саней полоз был окован железом.
Крупная неядовитая змея семейства ужеобразных.
В траве мелькнул длинный полоз.

Idioms and phrases

амурский полоз
Амурский полоз часто встречается на Дальнем Востоке.
Amur rat snake
The Amur rat snake is often found in the Russian Far East.
узорчатый полоз
Узорчатый полоз спокойно прополз по камням.
patterned rat snake
The patterned rat snake calmly slithered over the rocks.
желтобрюхий полоз
Желтобрюхий полоз быстро скрылся в траве.
yellow-bellied snake
The yellow-bellied snake quickly disappeared into the grass.
каспийский полоз
Каспийский полоз считается одной из самых крупных змей региона.
Caspian whipsnake
The Caspian whipsnake is considered one of the largest snakes in the region.
эскулапов полоз
Эскулапов полоз занесён в Красную книгу.
Aesculapian snake
The Aesculapian snake is listed in the Red Data Book.
полоз саней
Полоз саней пришлось заменить перед поездкой.
sled runner
The sled runner had to be replaced before the trip.
полозья саней
Полозья саней скользили по свежему снегу.
sled runners
The sled runners slid across the fresh snow.