-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Полковникам
Translation полковникам into english
полковник
Noun
Полковник приказал солдатам отступить.
The colonel ordered the soldiers to retreat.
Definitions
полковник
Noun
Воинское звание старшего офицерского состава в вооружённых силах, обычно выше подполковника и ниже генерала.
Полковник командовал батальоном на учениях.
Idioms and phrases
полковник в отставке
Мой отец - полковник в отставке.
(a) colonel (in) retirement
My father is a colonel in retirement.
звание полковника
Он получил звание полковника благодаря своим заслугам.
rank (of) colonel
He received the rank of colonel due to his merits.
полковник армии
Полковник армии ответил на все вопросы журналистов.
colonel (of) army
The army colonel answered all the journalists' questions.
должность полковника
Он получил должность полковника после многих лет службы.
position (of) colonel
He got the position of colonel after many years of service.
полковник полиции
Полковник полиции руководил операцией.
colonel (of) police
The police colonel led the operation.
адъютант полковника
Адъютант полковника организовал встречу.
colonel's adjutant
The colonel's adjutant organized the meeting.
Examples
полковник полковник полковник полковник
Colonel Captain Colonel Colonel
Остальные четыре, чьи голоса звучат на записи и которые представлены или представляются по имени, это бывшие военные армии Боливии: генерал Ремберто Силес Васкес, полковник Хулио Сезар Мальдонадо Леони, полковник Оскар Пачелло Агирре и полковник Теобальдо Кардосо Гевара .
The other four, whose voices are recorded and presented by name, are the former military armies of Bolivia: General Remberto Siles Vazquez, Colonel Julio Cesar Maldonado Leoni, Colonel Oscar Pachello Aguirre and Colonel Theobaldo Cardozo Guevara.
В ходе Русско-Японской войны, при осаде российской крепости Порт-Артур, находящейся на Дальнем Востоке, Японской флотилией (осада длилась около 5 месяцев), в обороне крепости принимали участие наши соотечественники – полковник С. Мехмандаров, капитан А. Шихлинский, полковник Гусейн хан Нахичеванский и полковник Ильяс бек Агаларов.
In the course of the Russian-Japanese War when the Japanese fleet encircled the Russian Far East at the fortress of Port Arthur (the siege lasted more than 5 months), in these operations Colonel S. Mehmandarov and captain A.Shikhlinski , colonel Hussein Khan Nakhchivanski and colonel Ilyas bey Agalarov also took part.
28 сентября 1943 г. Ветковский район: 89–я (полковник К.М. Банников), 159–я (полковник С.П. Хайдуков) танковые бригады, 44–я мотострелковая бригада (полковник Р.Г. Скрипко) 1–го танкового корпуса, 17–я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал–майор П.Т. Курсаков) 2–го гвардейского кавалерийского корпуса Брянского фронта.
September 28, 1943 Vetka district: 89–I (Colonel K. M. Bannikov), 159–I (Colonel S. P. khaydukov) tank brigade 44th motorized rifle brigade (Colonel R. G. Skripko) of the 1st tank corps, the 17th guards cavalry division (major–General P. T. Kursakov) of the 2nd guards cavalry corps of the Bryansk front.
Душанбе, Таджикистан, 22 февраля, 2018 г. – Поверенный в делах США в Республике Таджикистан Кевин Коверт, Секретарь Совета Безопасности Республики Таджикистан генерал-полковник Абдурахим Каххоров, Советник Президента Республики Таджикистан генерал-полковник Шерали Хайруллоев, Министр обороны Республики Таджикистан генерал-полковник Шерали Мирзо и другие представители командования, приняли участие в церемонии открытия оборудованного комплекса мобильных войск Министерства обороны стоимостью 1,3 …
Dushanbe, Tajikistan, February 22, 2018 – United States Chargé d’Affaires Kevin Covert, Secretary of the Security Council of Tajikistan Colonel General Abdurahim Kahhorov, Adviser to the President of Tajikistan Colonel General Sherali Khayrulloev, Minister of Defense Colonel General Sherali Mirzo, and other high-ranking security officials attended the handover ceremony of a $1.3 million living quarters ...