-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полисодержатель
Translation of "полисодержатель" into English
полисодержатель
Noun
Основная форма
/pəlʲɪsədʲɪrʐátʲɪlʲ/
Термин; обычно употребляется в страховой и юридической сфере.
Standard insurance term for the person in whose name the policy is issued.
Полисодержатель может обратиться за страховой выплатой при наступлении страхового случая.
The policyholder may apply for an insurance payout when an insured event occurs.
Definitions
полисодержатель
Noun
Основная форма
/pəlʲɪsədʲɪrʐátʲɪlʲ/
Лицо, на имя которого оформлен страховой полис.
Полисодержатель может обратиться за страховой выплатой при наступлении страхового случая.
Idioms and phrases
данные полисодержателя
Страховая компания запросила данные полисодержателя.
policyholder's data
The insurance company requested the policyholder's data.
законный полисодержатель
Только законный полисодержатель может получить выплату.
lawful policyholder
Only the lawful policyholder may receive payment.
заявление полисодержателя
Заявление полисодержателя было рассмотрено в течение дня.
policyholder's application
The policyholder's application was reviewed within a day.
контактные данные полисодержателя
В анкете нужно указать контактные данные полисодержателя.
policyholder's contact details
You need to provide the policyholder's contact details on the form.
новый полисодержатель
Новый полисодержатель должен подтвердить свои данные.
new policyholder
The new policyholder must confirm their information.
обязанности полисодержателя
Обязанности полисодержателя указаны в правилах страхования.
obligations of the policyholder
The obligations of the policyholder are specified in the insurance regulations.
подпись полисодержателя
Для оформления нужен документ с подписью полисодержателя.
policyholder's signature
For processing, a document bearing the policyholder's signature is required.
полисодержатель имеет право
Полисодержатель имеет право изменить условия договора.
The policyholder has the right
The policyholder has the right to change the terms of the contract.
полисодержатель обязан сообщить
Полисодержатель обязан сообщить о смене адреса.
The policyholder must notify
The policyholder must notify of a change of address.
права полисодержателя
Права полисодержателя подробно прописаны в договоре.
policyholder's rights
The policyholder's rights are set out in detail in the contract.
сменить полисодержателя
Клиент решил сменить полисодержателя после переоформления договора.
change the policyholder
The client decided to change the policyholder after the contract was reissued.
уведомить полисодержателя
Компания должна уведомить полисодержателя о всех изменениях.
notify the policyholder
The company must notify the policyholder of all changes.