-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полемичный
Translation of "полемичный" into English
полемичный
Adjective
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Used of writing, speech, or an argument that is strongly polemic and explicitly engages in controversy.
Полемичная статья вызвала оживлённую дискуссию.
The polemical article sparked a lively debate.
Used of topics, statements, or ideas that provoke disagreement or public debate.
Тема доклада оказалась очень полемичной.
The topic of the report turned out to be highly controversial.
Additional translations
Often used when the tone is argumentative or likely to provoke disagreement.
Definitions
полемичный
Adjective
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/pəlʲɪˈmʲit͡ɕnɨj/
относящийся к полемике; построенный в форме полемики
Полемичная статья вызвала оживлённую дискуссию.
остро дискуссионный, спорный по содержанию или тону
Тема доклада оказалась очень полемичной.
Idioms and phrases
полемичная статья
В журнале вышла полемичная статья о реформе образования.
polemical article
A polemical article about the education reform was published in the magazine.
полемичный текст
Это полемичный текст, который вызывает много споров у читателей.
polemical text
This is a polemical text that provokes a lot of debate among readers.
полемичный характер
Доклад приобрел полемичный характер после критики оппонентов.
polemical character
The report took on a polemical character after criticism from opponents.
полемичный тон
В его выступлении чувствовался полемичный тон.
polemical tone
His speech had a polemical tone.
полемичный ответ
На обвинения он дал резкий полемичный ответ.
polemical response
He gave a sharp polemical response to the accusations.
полемичная книга
Полемичная книга сразу привлекла внимание критиков.
polemical book
The polemical book immediately attracted the attention of critics.
полемичный автор
Полемичный автор часто вступает в спор с традиционными взглядами.
polemical author
A polemical author often challenges traditional views.
полемичный материал
Редактор убрал слишком полемичный материал из номера.
polemical material
The editor removed the overly polemical material from the issue.
полемичное выступление
Полемичное выступление спровоцировало оживленную дискуссию в зале.
polemical speech
The polemical speech provoked a lively discussion in the hall.
полемичный комментарий
В сети появился полемичный комментарий к его статье.
polemical comment
A polemical comment on his article appeared online.
полемичная публикация
Полемичная публикация вызвала бурную реакцию в обществе.
controversial publication
The controversial publication provoked a strong reaction in society.
полемичный стиль
Для этого журналиста характерен полемичный стиль изложения.
polemical style
This journalist is known for a polemical style of writing.