-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пожизненно
Translation of "пожизненно" into English
пожизненно
Adverb
Основная форма
/pɐˈʐɨʐnʲɪnːə/
for life
Used when something lasts until death or for the whole duration of a person's life; common in legal, financial, and administrative contexts. Он будет получать эту пенсию пожизненно.
He will receive this pension for life.
Definitions
пожизненно
Adverb
Основная форма
/pɐˈʐɨʐnʲɪnːə/
В течение всей жизни; до конца жизни, на весь срок жизни.
Он будет получать эту пенсию пожизненно.
Idioms and phrases
пожизненно лишить свободы
За это преступление его пожизненно лишили свободы.
to sentence (someone) to life imprisonment
For this crime, he was sentenced to life imprisonment.
пожизненно приговорить
Суд может пожизненно приговорить обвиняемого к тюремному заключению.
to sentence (someone) to life imprisonment
The court may sentence the defendant to life imprisonment.
пожизненно осудить
Виновного пожизненно осудили за серию убийств.
to sentence (someone) to life imprisonment
The offender was sentenced to life imprisonment for a series of murders.
пожизненно заключить
Маньяка пожизненно заключили в колонию особого режима.
to sentence to life imprisonment
The maniac was sentenced to life imprisonment in a maximum-security prison colony.
пожизненно получать пенсию
После аварии он пожизненно получает пенсию по инвалидности.
to receive a pension for life
After the accident, he receives a disability pension for life.
пожизненно выплачивать пенсию
Фонд пожизненно выплачивает ей ежемесячное пособие.
to pay a pension for life
The fund pays her a monthly pension for life.
пожизненно пользоваться льготами
Ветеран пожизненно пользуется льготами на коммунальные услуги.
to enjoy lifelong benefits
The veteran enjoys lifelong benefits on utility bills.
пожизненно действовать
Эта лицензия пожизненно действует.
to be valid for life
This license is valid for life.
пожизненно храниться
Личные дела сотрудников пожизненно хранятся в архиве.
to be retained for life
Employees' personal files are retained for life in the archive.
пожизненно проживать
Она пожизненно проживает в этом городе.
to live in (a place) for the rest of one's life
She lives in this city for the rest of her life.
пожизненно закреплён
За ним пожизненно закреплён служебный кабинет.
assigned for life
An official office is assigned to him for life.
пожизненно обеспечен
Он пожизненно обеспечен жильём и медицинской помощью.
provided for life
He is provided for life with housing and medical care.