-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пожара
Translation пожара into english
пожар
Noun
Пожар уничтожил несколько домов в деревне.
The fire destroyed several houses in the village.
В результате пожара пострадало много людей.
Many people were injured as a result of the conflagration.
Definitions
пожар
Noun
Неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб и представляющее опасность для жизни и здоровья людей.
Пожар охватил несколько зданий в центре города.
Idioms and phrases
тушение пожара
Тушение пожара заняло несколько часов.
fire extinguishing
The fire extinguishing took several hours.
тушить пожар
Пожарные приехали тушить пожар на складе.
to extinguish a fire
Firefighters arrived to extinguish a fire at the warehouse.
пожар бензовоза
Пожар бензовоза был быстро локализован.
tanker fire
The tanker fire was quickly contained.
вспыхнувший пожар
Вспыхнувший пожар быстро распространился по зданию.
burst fire
The burst fire quickly spread through the building.
лесной пожар
Лесной пожар уничтожил многие деревья.
forest fire
The forest fire destroyed many trees.
жертва пожара
Жертва пожара была доставлена в больницу.
victim of the fire
The victim of the fire was taken to the hospital.
опасность пожара
Опасность пожара была очень высокой из-за сухой погоды.
fire hazard
The fire hazard was very high due to dry weather.
участник пожара
Участник пожара рассказал о своих впечатлениях.
participant of the fire
The participant of the fire shared his impressions.
очаг пожара
Спасатели быстро нашли очаг пожара.
fire source
The rescuers quickly found the fire source.
Examples
Наиболее значительные пожары включали пожар Кинсайд в округе Сонома с разрушением 374 сооружений; Тик Файр в округе Лос-Анджелес, в котором пострадали 29 построек; пожар Гетти в округе Лос-Анджелес с 10 пострадавшими объектами; пожар на склоне холма в округе Сан-Бернардино с 6 пострадавшими объектами; пожар Мария в округе Вентура с 4 и легкий пожар в округе Вентура с 2 разрушенными сооружениями.
The most significant fires included the Kincade Fire in Sonoma County with 374 structures destroyed; the Tick Fire in Los Angeles County with 29 structures affected; the Getty Fire in Los Angeles County with 10; the Hillside Fire in San Bernardino County with six; the Maria Fire in Ventura County with four, and the Easy Fire in Ventura County with two structures destroyed.
Огонь может быть любого типа: кухонный пожар, утечка электроэнергии, промышленный пожар, пожар в офисе, автомобильный пожар и т. Д. Каждый вид пожара имеет свой огнетушитель.
Fire could be of any type, kitchen fire, electrical leakage, industrial fire, office fire, car fire, etc. Each kind of fire has its extinguisher.
Национальный центр кадрового учета - пожар 1973 года, также называют 1973 Национальный архив пожар был пожар, который произошел в США Национальный кадровый центр Отчетов (NPRC) в Overland, Миссури, пригороде Сент - Луиса, на 12 июля 1973, нанося серьезный удар по национальной архивов и документации в Соединенных Штатах.
Wikipedia "The National Personnel Records Center fire of 1973, also referred to as the 1973 National Archives fire was a fire that occurred at the United States National Personnel Records Center (NPRC) in Overland, Missouri, a suburb of St. Louis, on July 12, 1973, striking a severe blow to the National Archives and Records Administration of the United States.
Пусть этот пожар и был не таким большим, как в Чикаго за год до этого, или пожар в Сан-Франциско, который произошел спустя 30 лет, но Бостонский пожар стал, возможно, самым дорогим с точки зрения нанесения материального ущерба среди американских катастроф такого рода.
While not as large a fire as the one in Chicago the year before or the fire that was to ravage San Francisco just over three decades later, Boston’s fire was arguably the most expensive in terms of property damage of any American fire.
Пожар в Токио 1923 г. Яростный пожар в Токио, в 1923 году, как и пожар в Сан-Франциско, был результатом сильного землетрясения.
The violent fire in Tokyo, Japan, in 1923, like the fire of San Francisco, was a result of a massive earthquake.