Пожалуйста
Translation of "пожалуйста" into English
пожалуйста
AdverbПожалуйста, закройте дверь.
Please, close the door.
Пожалуйста, не шумите.
Kindly, do not make noise.
пожалуйста
InterjectionОсновная форма
/pɐˈʐaɫəstə/
Пожалуйста, не забудь закрыть дверь.
Please, don't forget to close the door.
you're welcome
Спасибо за помощь! — Пожалуйста!
Thank you for your help! — You're welcome!
Definitions
пожалуйста
AdverbОсновная форма
/pɐˈʐaɫəstə/
Употребляется для выражения вежливой просьбы, смягчения приказа или совета.
Передайте, пожалуйста, соль.
Употребляется как выражение согласия или разрешения.
— Можно зайти? — Пожалуйста.
пожалуйста
InterjectionОсновная форма
/pɐˈʐaɫəstə/
Выражение вежливой просьбы или разрешения.
Пожалуйста, передайте мне соль.
Ответ на благодарность, означающий 'не за что'.
Спасибо за помощь! — Пожалуйста, всегда рад помочь.
Idioms and phrases
говорите пожалуйста
Говорите пожалуйста громче.
speak please
Speak louder please.
да пожалуйста
Когда он предложил пирог, она сказала: 'Да пожалуйста!'
yes please
When he offered the pie, she said: 'Yes please!'
напишите пожалуйста
Напишите пожалуйста ваше имя.
write please
Write your name please.
нет пожалуйста
Он попросил меня не беспокоить: 'Нет, пожалуйста, не надо.'
no please
He asked me not to disturb: 'No, please, don't.'
ответьте пожалуйста
Ответьте пожалуйста на сообщение.
answer please
Answer the message please.
повторите пожалуйста
Повторите пожалуйста ваш вопрос.
repeat please
Repeat your question please.
подождите пожалуйста
Подождите пожалуйста, я сейчас вернусь.
wait please
Wait please, I'll be right back.
пожалуйста извините
Он опоздал на встречу и сказал: 'Пожалуйста, извините за задержку.'
please excuse
He was late for the meeting and said: 'Please excuse the delay.'
пожалуйста подождите
Он попросил её не спешить: 'Пожалуйста, подождите минуту.'
please wait
He asked her not to hurry: 'Please wait a minute.'
пожалуйста помогите
Он увидел пожар и закричал: 'Пожалуйста, помогите!'
please help
He saw the fire and shouted, 'Please help!'