-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Подцель
Translation of "подцель" into English
подцель
Noun
Основная форма
/pɐt͡sˈsʲelʲ/
Основная форма
/pɐt͡sˈsʲelʲ/
Часто употребляется в научной, деловой и технической речи для обозначения цели более низкого уровня в составе общей цели.
Common in planning, AI, and project management; a goal that is part of a larger goal.
Подцель проекта — автоматизировать проверку данных.
The project's subgoal is to automate data checking.
Additional translations
subobjective
Less common; used in formal strategic or technical contexts. Definitions
подцель
Noun
Основная форма
/pɐt͡sˈsʲelʲ/
Основная форма
/pɐt͡sˈsʲelʲ/
Промежуточная или вспомогательная цель, входящая в состав более общей цели.
Подцель проекта — автоматизировать проверку данных.
Idioms and phrases
поставить подцель
На этапе планирования нужно поставить подцель для каждой задачи.
set a subgoal
At the planning stage you need to set a subgoal for each task.
определить подцель
Сначала определите подцель, а потом переходите к основному плану.
determine a subgoal
First determine a subgoal, then move on to the main plan.
сформулировать подцель
Команда смогла четко сформулировать подцель проекта.
to formulate a subgoal
The team was able to clearly formulate a subgoal for the project.
декомпозировать цель на подцели
Удобнее декомпозировать цель на подцели и распределить их по этапам.
decompose a goal into subgoals
It's more convenient to decompose a goal into subgoals and distribute them across stages.
достичь подцели
После месяца работы мы смогли достичь подцели.
achieve a subgoal
After a month of work, we were able to achieve a subgoal.
выполнить подцель
За неделю отдел полностью выполнил подцель по подготовке отчета.
to complete a sub-goal
Within a week, the department fully completed the sub-goal of preparing the report.
контролировать подцели
Руководитель должен регулярно контролировать подцели и сроки их выполнения.
monitor subgoals
The manager should regularly monitor subgoals and their deadlines for completion.
система подцелей
В проекте была выстроена четкая система подцелей.
system of subgoals
A clear system of subgoals was established in the project.
иерархия подцелей
Иерархия подцелей помогает лучше понимать структуру всей работы.
hierarchy of subgoals
The hierarchy of subgoals helps to better understand the structure of the entire project.
достижение подцели
Достижение подцели стало важным шагом к завершению проекта.
achievement of a subgoal
The achievement of a subgoal became an important step toward completing the project.
план подцелей
Перед стартом работ составили подробный план подцелей.
plan of sub-goals
Before starting work, we created a detailed plan of sub-goals.
цепочка подцелей
В сложных задачах полезно строить цепочку подцелей.
chain of subgoals
In complex tasks, it's useful to build a chain of subgoals.