-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подкупный
Translation подкупный into english
подкупный
Adjective
Он оказался подкупным чиновником.
He turned out to be a corruptible official.
Судья был подкупным и принял взятку.
The judge was bribable and accepted a bribe.
Definitions
подкупный
Adjective
Способный быть подкупленным, склонный к принятию взяток.
Подкупный чиновник принял деньги за ускорение процесса выдачи разрешения.
Вызывающий подозрение в нечестности, продажный.
Его подкупный вид не внушал доверия окружающим.
Idioms and phrases
подкупный человек
Он оказался подкупным человеком.
bribable person
He turned out to be a bribable person.
подкупный судья
Подкупный судья вынес неправильный приговор.
corrupt judge
The corrupt judge made an incorrect judgment.
подкупный чиновник
Подкупный чиновник был уволен.
bribable official
The bribable official was fired.
подкупное влияние
Подкупное влияние разрушило доверие к системе.
corrupt influence
The corrupt influence undermined trust in the system.
подкупное предложение
Его подкупное предложение было отвергнуто.
bribery offer
His bribery offer was rejected.
Examples
Когда русская революция 1905—1907 годов показала необходимость радикальных перемен, для их осуществления понадобился руководитель нового типа, отличный организатор, человек железных убеждений, честный, преданный и не-подкупный.
When the Russian revolution of 1905-1907 showed the need for radical change, their implementation needed the head of a new type, a great organizer, a man of iron convictions, honest, loyal and incorruptible.