-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Поддиаконат
Translation of "поддиаконат" into English
поддиаконат
Noun
Основная форма
/pədʲdʲɪəkɐˈnat/
Основная форма
/pədʲdʲɪəkɐˈnat/
Употребляется преимущественно в церковном и каноническом контексте.
Ecclesiastical term: the office or rank of a subdeacon.
В древней традиции поддиаконат считался одной из низших ступеней священнослужения.
In the ancient tradition, the subdiaconate was considered one of the lowest orders of ministry.
Definitions
поддиаконат
Noun
Основная форма
/pədʲdʲɪəkɐˈnat/
Основная форма
/pədʲdʲɪəkɐˈnat/
Низшая степень церковного служения; чин и сан поддиакона.
В древней традиции поддиаконат считался одной из низших ступеней священнослужения.
Idioms and phrases
вступить в поддиаконат
Молодой семинарист вскоре вступил в поддиаконат.
to enter the subdiaconate
The young seminarian soon entered the subdiaconate.
история поддиаконата
История поддиаконата тесно связана с развитием церковной иерархии.
history of the subdiaconate
The history of the subdiaconate is closely connected with the development of the church hierarchy.
обязанности поддиаконата
Он подробно изучал обязанности поддиаконата перед посвящением.
duties of the subdiaconate
He studied the duties of the subdiaconate in detail before his ordination.
отказаться от поддиаконата
После размышлений он решил отказаться от поддиаконата.
to renounce the subdiaconate
After some reflection, he decided to renounce the subdiaconate.
поставление в поддиаконат
Поставление в поддиаконат состоялось в воскресенье.
ordination to the subdiaconate
The ordination to the subdiaconate took place on Sunday.
права поддиаконата
Права поддиаконата в разных традициях могли различаться.
rights of the subdiaconate
The rights of the subdiaconate could vary in different traditions.
принять поддиаконат
После долгой подготовки он решил принять поддиаконат.
to be ordained as a subdeacon
After a long period of preparation, he decided to be ordained as a subdeacon.
путь к поддиаконату
Его путь к поддиаконату начался еще в семинарии.
path to the subdiaconate
His path to the subdiaconate began back in the seminary.
рукоположение в поддиаконат
Рукоположение в поддиаконат совершили во время праздничной литургии.
ordination to the subdiaconate
The ordination to the subdiaconate was performed during the festal Divine Liturgy.
служить в поддиаконате
Он начал служить в поддиаконате при кафедральном соборе.
to serve in the subdiaconate
He began to serve in the subdiaconate at the cathedral.
степень поддиаконата
Степень поддиаконата была следующей после низших церковных служений.
the rank of the subdiaconate
The rank of the subdiaconate was next after the lower church ministries.
чин поддиаконата
В древней церкви чин поддиаконата имел важное значение.
the rite of the subdiaconate
In the ancient church, the rite of the subdiaconate was of great importance.