-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подвернул
Translation подвернул into english
Definitions
подвернуть
Verb
Свернуть что-либо внутрь, подогнув край.
Он решил подвернуть край ковра, чтобы не споткнуться.
Ненамеренно повернуть или согнуть часть тела, обычно ногу или руку, что может привести к травме.
Она подвернула ногу на лестнице и теперь не может ходить.
Idioms and phrases
подвернуть ногу
Я подвернул ногу, когда играл в футбол.
to twist an ankle
I twisted my ankle while playing football.
подвернуть колено
Она подвернула колено на тренировке.
to twist a knee
She twisted her knee during practice.
подвернуть лодыжку
Он подвернул лодыжку во время пробежки.
to sprain (one's) ankle
He sprained his ankle during the run.
подвернуть стопу
Он подвернул стопу на лестнице.
to twist a foot
He twisted his foot on the stairs.
подвернуть сустав
Спортсмен подвернул сустав во время соревнований.
to twist a joint
The athlete twisted a joint during the competition.
Examples
Но я обеспокоен, что своим неблагоразумным курсом они могут подвернуть себя и тех, которые следуют за ними, в физическую и духовную опасность.
But I am concerned that by their unwise course they could put themselves and those that follow them into physical and spiritual danger.
Время подвернуть Саентологию одитингу и нарушить соглашение.
It’s time to audit off Scientology and to break the agreement.
Тем не менее, риск подвернуть ногу, потянуть мышцу или сухожилие велик.
However, the risk of twisting the leg, pulling a muscle or tendon is great.
И действительно Вас могут подвернуть принудительному приводу.
So you really can be compromised.
Каждому человеку знакомо неприятное чувство, которое возникает, если подвернуть ногу.
Every person knows an unpleasant feeling that occurs when you tuck your leg.