-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подакцизный
Translation подакцизный into english
подакцизный
Adjective
Подакцизные товары облагаются налогом.
Excise goods are subject to tax.
Definitions
подакцизный
Adjective
Относящийся к товарам, на которые установлен акцизный налог.
Подакцизные товары включают алкоголь и табачные изделия.
Idioms and phrases
подакцизный товар
Алкоголь является подакцизным товаром.
excise good
Alcohol is an excise good.
подакцизная продукция
Табак считается подакцизной продукцией.
excise production
Tobacco is considered excise production.
подакцизное сырье
Нефтяное сырье классифицируется как подакцизное.
excise raw material
Oil raw material is classified as excise.
подакцизный алкоголь
На подакцизный алкоголь накладывается дополнительный налог.
excise alcohol
Excise alcohol is subject to an additional tax.
подакцизный бензин
Цена на подакцизный бензин увеличилась.
excise gasoline
The price of excise gasoline has increased.
Examples
«Табак это не обычный подакцизный товар, он убивает половину своих потребителей, применяющих его по прямому назначению.
“Tobacco is not a normal product – it kills half of its consumers if used as intended.
Если вывозимый с акцизного склада подакцизный товар во временном освобождении от акциза, находится также на процедуре складирования на налоговом складе, то применяется пункт 5 настоящей части.
If the excise goods under excise duty suspension arrangement taken out of the excise warehouse have also been placed in a tax warehouse, clause 5) of this subsection shall apply.
12) размещенный на акцизном складе подакцизный товар на процедуре временного освобождения от акциза, если сделке не сопутствует вывоз товара с акцизного склада, за исключением доставки подакцизных товаров с одного акцизного склада на другой;
12) excise goods under excise duty suspension arrangement placed in an excise warehouse if the transaction does not involve taking the goods out of the excise warehouse, except transporting the excise goods from one excise warehouse to another.
Подакцизный товар, а сделать.
Damaged goods, to be exact.
Если количество, находящееся в торговой упаковке, превышает стоимостные или количественные предельные нормы частично, то акцизом облагается весь подакцизный товар, находящийся в торговой упаковке.
If the quantity of alcohol or tobacco products in a sales packaging exceeds the value or quantity limit in part, excise duty is imposed on all the excise goods in the sales packaging.