-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Погрязший
Translation погрязший into english
погрязший
Adjective
Он был погрязший в рутине.
He was bogged down in routine.
Она была погрязшая в долгах.
She was mired in debt.
Компания была погрязшая в бюрократии.
The company was entrenched in bureaucracy.
Definitions
погрязший
Adjective
Находящийся в состоянии сильного загрязнения или запачканности.
После долгого похода по лесу, его ботинки были погрязшими в грязи.
Погружённый в какое-либо состояние, обычно негативное, например, в долги или проблемы.
Он был погрязшим в долгах и не знал, как выбраться из этой ситуации.
Idioms and phrases
погрязший в долгах
Он был погрязший в долгах после потери работы.
(someone) mired in debt
He was mired in debt after losing his job.
погрязший в рутине
Она чувствовала себя погрязшей в рутине повседневной жизни.
(someone) stuck in a rut
She felt stuck in a rut of everyday life.
погрязший в проблемах
Он был погрязший в проблемах и не знал, с чего начать их решение.
(someone) overwhelmed with problems
He was overwhelmed with problems and didn’t know where to start solving them.
погрязший в заботах
Она была погрязшая в заботах о семье и работе.
(someone) bogged down in worries
She was bogged down in worries about her family and work.
погрязший в тоске
После трагической новости он был погрязший в тоске.
(someone) sunk in despair
After the tragic news, he was sunk in despair.
Examples
Как официальный Дамаск, погрязший во внутренних проблемах, может угрожать побережью США?
How can official Damascus, wallowed in internal problems, threaten the US coast?
Погрязший в хаосе и разрушении, где игрок никогда не сможет быть в безопасности.
Mired in chaos and destruction, where the player can never be safe.
Основное послание, которое проходит через всю песню, состоит в том, что только Любовь способна спасти этот мир, погрязший в негативе, зле и распрях.
The main message that goes through the whole song is that only Love can save this world which is mired in negativity, evil and strife.
Его настоящее имя Джимми Макгилл, он – отчаянный неудачник, погрязший в огромной долговой яме.
His real name is Jimmy McGill, he's a desperate loser mired in a huge debt pit.
С политической точки зрения Япония всегда была сильнейшим государством Дальнего Востока, даже более сильным, чем погрязший во внутренних конфликтах Китай.
From a political point of view, Japan has always been the strongest state in the Far East, even stronger than China, which is wallowed in internal conflicts.