-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Погашаемый
Translation of "погашаемый" into English
погашаемый
Pres. Participle
Основная форма
/pəɡɐˈʂajɪmɨj/
Основная форма
/pəɡɐˈʂajɪmɨj/
Употребляется преимущественно в книжной, официально-деловой и терминологической речи; обозначает признак по действию в страдательном значении.
Finance; used of debts, loans, or other obligations that can be repaid.
Погашаемый кредит был закрыт досрочно.
The repayable loan was settled early.
Used of a light source that can be dimmed or lowered in intensity.
Погашаемый свет в коридоре становился всё тусклее.
The dimmable light in the hallway was growing dimmer.
Additional translations
General; able to be extinguished or put out.
Formal financial usage; especially of loans, bonds, or other obligations.
Definitions
погашаемый
Pres. Participle
Основная форма
/pəɡɐˈʂajɪmɨj/
Основная форма
/pəɡɐˈʂajɪmɨj/
Подвергающийся погашению; такой, который гасят, тушат или постепенно устраняют.
Погашаемый свет в коридоре становился всё тусклее.
Подвергающийся погашению в смысле выплаты, закрытия, полного устранения обязательства, долга, кредита и т. п.
Погашаемый кредит он старался закрыть досрочно.
Idioms and phrases
погашаемый кредит
Погашаемый кредит можно закрыть досрочно без штрафов.
repayable loan
A repayable loan can be paid off early without penalties.
погашаемая задолженность
Погашаемая задолженность постепенно уменьшается каждый месяц.
debt being repaid
The debt being repaid gradually decreases every month.
погашаемый долг
Погашаемый долг был полностью выплачен к концу года.
repayable debt
The repayable debt was fully paid off by the end of the year.
погашаемая сумма
Погашаемая сумма указана в графике платежей.
repayable amount
The repayable amount is specified in the payment schedule.
погашаемый заем
Погашаемый заем оформлен на пять лет.
repayable loan
The repayable loan has been arranged for five years.
погашаемые обязательства
Погашаемые обязательства отражаются в бухгалтерской отчетности.
repayable liabilities
Repayable liabilities are reflected in the financial statements.
погашаемый вексель
Погашаемый вексель был предъявлен к оплате в срок.
redeemable promissory note
The redeemable promissory note was presented for payment on time.
погашаемая ипотека
Погашаемая ипотека требует регулярных ежемесячных взносов.
amortizing mortgage
An amortizing mortgage requires regular monthly payments.
погашаемый остаток
Погашаемый остаток долга был пересчитан после очередного платежа.
remaining balance to be repaid
The remaining balance to be repaid on the debt was recalculated after the latest payment.
погашаемые проценты
Погашаемые проценты входят в общую сумму кредита.
interest payable
Interest payable is included in the total loan amount.