-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Повышаемый
Translation of "повышаемый" into English
повышаемый
Pres. Participle
Основная форма
/pəvɨʂɐˈjemɨj/
Полная форма страдательного причастия настоящего времени; в предложении согласуется с определяемым словом как прилагательное.
Used for prices, rates, quantities, or levels that are being made higher.
Повышаемый тариф вызвал недовольство у жителей.
The increased tariff caused discontent among the residents.
Additional translations
Used for a person, employee, or rank advanced to a higher position.
Definitions
повышаемый
Pres. Participle
Основная форма
/pəvɨʂɐˈjemɨj/
который подвергается повышению; увеличиваемый, поднимаемый
Повышаемый тариф вызвал недовольство у жителей.
Idioms and phrases
повышаемый уровень
Повышаемый уровень требований заставил сотрудников быстрее адаптироваться к новым условиям.
increasing level
The increasing level of requirements forced employees to adapt more quickly to the new conditions.
повышаемая квалификация
Повышаемая квалификация работников положительно сказалась на качестве обслуживания.
enhanced qualifications
The employees' enhanced qualifications had a positive effect on the quality of service.
повышаемые требования
Повышаемые требования к безопасности потребовали дополнительного обучения персонала.
heightened requirements
Heightened security requirements necessitated additional staff training.
повышаемые цены
Повышаемые цены на топливо сразу отразились на стоимости перевозок.
rising prices
Rising fuel prices immediately affected transportation costs.
повышаемая зарплата
Повышаемая зарплата стала для него важным аргументом остаться в компании.
an upcoming pay raise
The upcoming pay raise became an important reason for him to stay with the company.
повышаемый тариф
Повышаемый тариф вызвал недовольство у части клиентов.
the rate being increased
The rate being increased caused dissatisfaction among some customers.
повышаемая производительность
Повышаемая производительность труда позволила предприятию увеличить выпуск продукции.
increased productivity
Increased labor productivity allowed the enterprise to increase its output.
повышаемая температура
Повышаемая температура в помещении привела к перегреву оборудования.
rising temperature
The rising temperature in the room caused the equipment to overheat.
повышаемая эффективность
Повышаемая эффективность работы отдела стала заметна уже через месяц.
increased efficiency
The increased efficiency of the department's work became noticeable within a month.
повышаемая стоимость
Повышаемая стоимость услуг вынудила клиентов искать более выгодные предложения.
rising cost
The rising cost of services forced clients to look for better deals.
повышаемая нагрузка
Повышаемая нагрузка на сеть потребовала модернизации инфраструктуры.
increasing load
The increasing load on the network required modernization of the infrastructure.
повышаемая ответственность
Повышаемая ответственность сотрудников помогла улучшить дисциплину в коллективе.
increased responsibility
The increased responsibility of employees helped improve discipline in the team.