-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Побутылочный
Translation of "побутылочный" into English
побутылочный
Adjective
Основная форма
/pəbɨtɨˈɫot͡ɕnɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в контекстах расчёта, учёта или продажи по бутылкам. Степеней сравнения не образует.
per-bottle
Used for accounting, pricing, or sales calculated by the bottle; also means intended for one bottle. Побутылочный учёт упростил продажу напитков.
Per-bottle accounting simplified the sale of drinks.
Definitions
побутылочный
Adjective
Основная форма
/pəbɨtɨˈɫot͡ɕnɨj/
Связанный с расчетом, учетом или продажей по бутылкам; рассчитанный на одну бутылку.
Побутылочный учет упростил продажу напитков.
Idioms and phrases
побутылочная цена
В прайс-листе указана побутылочная цена на напитки.
price per bottle
The price list indicates the price per bottle for the drinks.
побутылочная оплата
На складе действует побутылочная оплата за каждую единицу товара.
per-bottle payment
A per-bottle payment applies to each unit of goods in the warehouse.
побутылочный расчёт
С поставщиком договорились о побутылочном расчёте.
per-bottle payment
We agreed with the supplier on a per-bottle payment.
побутылочная расценка
Для магазинов установили побутылочную расценку на эту продукцию.
price per bottle
A price per bottle was set for this product for stores.
побутылочный тариф
Перевозчик предложил побутылочный тариф для доставки напитков.
per-bottle rate
The carrier offered a per-bottle rate for the delivery of beverages.
побутылочная торговля
Побутылочная торговля в этом регионе почти не развита.
sales by the bottle
Sales by the bottle in this region are almost non-existent.
побутылочная продажа
Побутылочная продажа алкоголя регулируется отдельными правилами.
sale by the bottle
The sale of alcohol by the bottle is regulated by separate rules.
побутылочная стоимость
В контракте отдельно указана побутылочная стоимость упаковки.
per-bottle cost
The contract separately specifies the per-bottle cost of the packaging.
побутылочная ставка
Компания ввела побутылочную ставку для всех оптовых клиентов.
per-bottle rate
The company introduced a per-bottle rate for all wholesale customers.
побутылочный сбор
За возврат тары раньше взимался побутылочный сбор.
per-bottle fee
A per-bottle fee used to be charged for returning containers.