-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
По-утреннему
Translation of "по-утреннему" into English
по-утреннему
Adverb
Основная форма
/pɐˈutrʲɪnʲɪmʲʊ/
Пишется через дефис.
Additional translations
morningly
Rare and literary; used to describe something characteristic of the morning. Definitions
по-утреннему
Adverb
Основная форма
/pɐˈutrʲɪnʲɪmʲʊ/
Так, как бывает утром; с утренней свежестью, прохладой, светом и т. п.
На улице было по-утреннему тихо и прохладно.
Idioms and phrases
по-утреннему свежо
На улице было по-утреннему свежо, и мы открыли окно.
fresh like the morning
Outside it was fresh like the morning, and we opened the window.
по-утреннему прохладно
Утром в лесу по-утреннему прохладно, поэтому я взял куртку.
cool in the morning
It was cool in the morning in the forest, so I took a jacket.
по-утреннему тихо
В доме было по-утреннему тихо, все еще спали.
as quiet as the early morning
The house was as quiet as the early morning; everyone was still asleep.
по-утреннему светло
В комнате стало по-утреннему светло, когда солнце поднялось выше.
bright with morning light
The room became bright with morning light when the sun rose higher.
по-утреннему ясно
Сегодня с самого начала было по-утреннему ясно и спокойно.
as clear as a morning
From the very beginning today it was as clear as a morning and peaceful.
по-утреннему бодро
Он по-утреннему бодро начал день и сразу взялся за дела.
with morning cheerfulness
He started the day with morning cheerfulness and immediately got down to business.
по-утреннему спокойно
Море лежало по-утреннему спокойно, без единой волны.
calm in a morning-like way
The sea lay calm in a morning-like way, without a single wave.
по-утреннему рано
Мы приехали по-утреннему рано и успели погулять по пустым улицам.
early in the morning
We arrived early in the morning and managed to stroll along the empty streets.
по-утреннему чисто
После дождя в парке было по-утреннему чисто и свежо.
refreshingly clean, like in the morning
After the rain the park felt refreshingly clean, like in the morning, and fresh.
по-утреннему морозно
В декабре на улице было по-утреннему морозно.
frosty like a morning
In December it was frosty like a morning outside.
по-утреннему влажно
После тумана в саду осталось по-утреннему влажно.
dewy (as in the morning)
After the fog, the garden remained dewy (as in the morning).
по-утреннему звонко
Птицы по-утреннему звонко пели в саду.
in a bright, morning-clear tone
The birds sang in a bright, morning-clear tone in the garden.