-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
По-сероводородному
Translation of "по-сероводородному" into English
по-сероводородному
Adverb
Основная форма
/pə sʲɪrəvədɐˈrodnəmu/
sulfurously
Of a strong sulfur-like smell, especially one resembling hydrogen sulfide; used mainly for unpleasant odors. Из подвала тянуло по-сероводородному.
The basement air smelled sulfurously.
Definitions
по-сероводородному
Adverb
Основная форма
/pə sʲɪrəvədɐˈrodnəmu/
Так, как свойственно сероводороду; с резким запахом сероводорода.
Из подвала тянуло по-сероводородному.
Idioms and phrases
пахнуть по-сероводородному
Из подвала стало пахнуть по-сероводородному.
to smell of hydrogen sulfide
The basement began to smell of hydrogen sulfide.
вонять по-сероводородному
Вода в старом колодце стала вонять по-сероводородному.
to smell of hydrogen sulfide
The water in the old well began to smell of hydrogen sulfide.
попахивать по-сероводородному
От реки ночью попахивало по-сероводородному.
to smell faintly of hydrogen sulfide
At night the river smelled faintly of hydrogen sulfide.
отдавать по-сероводородному
Странный запах в комнате начал отдавать по-сероводородному.
to give off a hydrogen sulfide-like smell
A strange odor in the room began to give off a hydrogen sulfide-like smell.
разить по-сероводородному
Из люка разило по-сероводородному так, что пришлось отойти.
to reek of hydrogen sulfide
The manhole reeked of hydrogen sulfide so strongly that I had to step back.
смердеть по-сероводородному
После дождя из канавы стало смердеть по-сероводородному.
to reek of hydrogen sulfide
After the rain, the ditch began to reek of hydrogen sulfide.
пахло по-сероводородному
В старом тоннеле пахло по-сероводородному.
smelled of hydrogen sulfide
It smelled of hydrogen sulfide in the old tunnel.
тянуть по-сероводородному
Из шахты тянуло по-сероводородному.
to smell of hydrogen sulfide
The shaft smelled of hydrogen sulfide.
пропитаться по-сероводородному
Воздух внизу будто пропитался по-сероводородному запахом.
to be permeated with a hydrogen sulfide-like smell
The air below seemed to be permeated with a hydrogen sulfide-like smell.
сочиться по-сероводородному
Из трещины в стене сочился по-сероводородному запах.
to give off a hydrogen-sulfide smell
A crack in the wall was giving off a hydrogen-sulfide smell.