-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
По-самодийски
Translation of "по-самодийски" into English
по-самодийски
Adverb
Основная форма
/pə səmɐˈdʲijskʲɪ/
in Samoyedic
Used when referring to the Samoyedic language, especially with verbs of speaking or writing. Он говорил по-самодийски.
He spoke in Samoyedic.
in a Samoyedic way
Used for actions, customs, or behavior characteristic of the Samoyedic peoples. Праздник отмечали по-самодийски.
The holiday was celebrated in a Samoyedic way.
Definitions
по-самодийски
Adverb
Основная форма
/pə səmɐˈdʲijskʲɪ/
На самодийском языке.
Он говорил по-самодийски.
В манере, свойственной самодийцам; по-самодийскому обычаю.
Праздник отмечали по-самодийски.
Idioms and phrases
говорить по-самодийски
В семье они привыкли говорить по-самодийски.
to speak Samoyedic
In their family they were used to speaking Samoyedic.
разговаривать по-самодийски
Старики на празднике долго разговаривали по-самодийски.
to speak Samoyedic
The elders at the celebration spoke Samoyedic for a long time.
изъясняться по-самодийски
Проводник умел свободно изъясняться по-самодийски.
to speak Samoyedic
The guide could speak Samoyedic fluently.
общаться по-самодийски
Во время обряда все старались общаться по-самодийски.
to converse in Samoyedic
During the ritual, everyone tried to converse in Samoyedic.
петь по-самодийски
На записи слышно, как женщина поет по-самодийски.
to sing in a Samoyedic language
On the recording you can hear a woman singing in a Samoyedic language.
звучать по-самодийски
Это название звучит по-самодийски и очень необычно.
to sound Samoyedic
This name sounds Samoyedic and is very unusual.
сказать по-самодийски
Он смог сказать несколько фраз по-самодийски.
to say in Samoyedic
He was able to say a few phrases in Samoyedic.
писать по-самодийски
Некоторые надписи в архиве были написаны по-самодийски.
to write in Samoyedic
Some inscriptions in the archive were written in Samoyedic.
читать по-самодийски
Девочка уже умеет читать по-самодийски старые тексты.
to read in Samoyedic
The girl can already read old texts in Samoyedic.
переводить по-самодийски
Учёный переводил древнюю песню по-самодийски.
to translate into Samoyedic
The scholar was translating the ancient song into Samoyedic.