-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
По-рокабилли
Translation of "по-рокабилли" into English
по-рокабилли
Adverb
Основная форма
/pə rəkəbʲilʲɪ/
rockabilly-style
Used to describe something done or worn in the style of rockabilly; in English this is often rendered with an attributive form. Она была одета по-рокабилли.
She was dressed rockabilly-style.
Definitions
по-рокабилли
Adverb
Основная форма
/pə rəkəbʲilʲɪ/
В стиле рокабилли; с характерными чертами этого стиля.
Она была одета по-рокабилли.
Idioms and phrases
одеваться по-рокабилли
Она любит одеваться по-рокабилли: узкие джинсы, клетчатая рубашка и яркий платок.
to dress in rockabilly style
She likes to dress in rockabilly style: skinny jeans, a checked shirt and a bright scarf.
стиль по-рокабилли
В этом сезоне стиль по-рокабилли снова стал очень популярным.
rockabilly style
This season, rockabilly style has become very popular again.
прическа по-рокабилли
Новая прическа по-рокабилли сразу привлекла внимание гостей.
rockabilly hairstyle
The new rockabilly hairstyle immediately drew the guests' attention.
краситься по-рокабилли
На вечеринку она решила краситься по-рокабилли, с яркими губами и стрелками.
to wear rockabilly-style makeup
For the party she decided to wear rockabilly-style makeup, with bright lips and winged eyeliner.
танцевать по-рокабилли
Пара начала танцевать по-рокабилли под быстрый ритм.
dance in the rockabilly style
The couple began to dance in the rockabilly style to a fast beat.
выступать по-рокабилли
Группа стала выступать по-рокабилли уже с первых минут концерта.
to play rockabilly
The band began to play rockabilly from the very first minutes of the concert.
петь по-рокабилли
Он умеет петь по-рокабилли так, что зал сразу оживает.
to sing rockabilly
He can sing rockabilly so that the audience immediately comes alive.
играть по-рокабилли
Музыканты всю ночь играли по-рокабилли на летней сцене.
to play rockabilly
The musicians played rockabilly all night on the summer stage.
смотреться по-рокабилли
В этой куртке он выглядит по-настоящему по-рокабилли.
to look rockabilly
In that jacket he really looks rockabilly.
оформить по-рокабилли
Кафе решили оформить по-рокабилли, с ретродеталями и виниловыми пластинками.
decorate in rockabilly style
They decided to decorate the cafe in a rockabilly style, with retro details and vinyl records.
сделать по-рокабилли
Мы решили сделать фотосессию по-рокабилли с мотоциклом и старой машиной.
do something rockabilly-style / do something in rockabilly style
We decided to do a rockabilly-style photo shoot with a motorcycle and an old car.
жить по-рокабилли
Он любит жить по-рокабилли: музыка, свобода и винтажные вещи.
to live the rockabilly lifestyle
He likes to live the rockabilly lifestyle: music, freedom and vintage things.