-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
По-лесбийски
Translation of "по-лесбийски" into English
по-лесбийски
Adverb
Основная форма
/pə lʲɪsˈbʲijskʲɪ/
lesbianly
Rare and marked; used in descriptive contexts. Она посмотрела на неё по-лесбийски.
She looked at her lesbianly.
Definitions
по-лесбийски
Adverb
Основная форма
/pə lʲɪsˈbʲijskʲɪ/
Так, как свойственно лесбиянкам; в манере, связанной с лесбийскими отношениями или образом поведения.
Она держала её за руку по-лесбийски открыто.
Idioms and phrases
целоваться по-лесбийски
Они начали целоваться по-лесбийски прямо у входа в клуб.
to kiss like lesbians
They started kissing like lesbians right at the entrance to the club.
обниматься по-лесбийски
Подруги обнимались по-лесбийски, не стесняясь окружающих.
to hug like lesbians
The female friends were hugging like lesbians, not caring about the people around them.
флиртовать по-лесбийски
На вечеринке она явно флиртовала по-лесбийски с одной из гостей.
to flirt in a lesbian way
At the party she was clearly flirting in a lesbian way with one of the guests.
вести себя по-лесбийски
В новом фильме героиня ведёт себя по-лесбийски довольно уверенно.
to behave like a lesbian
In the new film the heroine behaves like a lesbian quite confidently.
выглядеть по-лесбийски
Она старается выглядеть по-лесбийски, подбирая такой стиль одежды.
to look like a lesbian
She tries to look like a lesbian by choosing that style of clothing.
одеваться по-лесбийски
Некоторые подростки специально одеваются по-лесбийски, чтобы подчеркнуть свою индивидуальность.
to dress like a lesbian
Some teenagers deliberately dress like lesbians to emphasize their individuality.
смотреть по-лесбийски
Он посмотрел на неё по-лесбийски, и она сразу смутилась.
to look at someone in a lesbian way
He gave her a lesbian look, and she immediately blushed.
улыбаться по-лесбийски
Она улыбалась по-лесбийски, не отводя от неё глаз.
to smile like a lesbian
She smiled like a lesbian, not taking her eyes off her.
танцевать по-лесбийски
В клипе героини танцуют по-лесбийски очень раскованно.
to dance in a lesbian way
In the clip the heroines dance in a lesbian way, very freely.
шутить по-лесбийски
Подруги всю дорогу шутят по-лесбийски и смеются.
to joke in a lesbian way
The female friends joked in a lesbian way and laughed the whole way.
дружить по-лесбийски
В романе они дружат по-лесбийски уже много лет.
to be lesbian friends
In the novel, they have been lesbian friends for many years.
любить по-лесбийски
Фильм показывает, как можно любить по-лесбийски искренне и открыто.
to love as a lesbian
The film shows how one can love as a lesbian sincerely and openly.