-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
По-корсикански
Translation of "по-корсикански" into English
по-корсикански
Adverb
Основная форма
/pə kərsʲɪˈkanskʲɪ/
in Corsican
Used when referring to the Corsican language. Он заговорил по-корсикански.
He started speaking in Corsican.
in a Corsican manner
Used for actions or behavior characteristic of Corsicans. Он по-корсикански пожал плечами.
He shrugged in a Corsican manner.
Definitions
по-корсикански
Adverb
Основная форма
/pə kərsʲɪˈkanskʲɪ/
На корсиканском языке.
Он заговорил по-корсикански.
Так, как это делают корсиканцы; на корсиканский манер.
Он по-корсикански пожал плечами.
Idioms and phrases
говорить по-корсикански
Она свободно говорит по-корсикански.
to speak Corsican
She speaks Corsican fluently.
разговаривать по-корсикански
Мы пытались разговаривать по-корсикански с местными жителями.
to speak Corsican
We tried to speak Corsican with the locals.
объясняться по-корсикански
Проводник мог объясняться по-корсикански и по-французски.
to communicate in Corsican
The conductor could communicate in Corsican and French.
писать по-корсикански
Он умеет писать по-корсикански без ошибок.
to write in Corsican
He can write in Corsican without mistakes.
читать по-корсикански
Студенты учились читать по-корсикански старые тексты.
to read in Corsican
The students were learning to read old texts in Corsican.
понимать по-корсикански
Я почти не понимаю по-корсикански, но некоторые слова угадываю.
to understand Corsican
I hardly understand Corsican, but I can guess some words.
петь по-корсикански
На празднике хор пел по-корсикански народные песни.
to sing in Corsican
At the celebration the choir sang folk songs in Corsican.
шутить по-корсикански
Он любил шутить по-корсикански, и все смеялись.
to joke in a Corsican way
He liked to joke in a Corsican way, and everyone laughed.
ругаться по-корсикански
Вспылив, он начал ругаться по-корсикански.
to curse like a Corsican
Having lost his temper, he began to curse like a Corsican.
поздороваться по-корсикански
Хозяин дома тепло поздоровался с нами по-корсикански.
to greet in the Corsican way
The host warmly greeted us in the Corsican way.