-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пневмогематоторакс
Translation of "пневмогематоторакс" into English
пневмогематоторакс
Noun
Основная форма
/pnʲɪvməɡʲɪmətɐˈtorəks/
Основная форма
/pnʲɪvməɡʲɪmətɐˈtorəks/
Medical term; the more common modern English rendering.
После травмы у пациента диагностировали пневмогематоторакс.
After the injury, the patient was diagnosed with hemopneumothorax.
Additional translations
Medical term; less common variant.
Definitions
пневмогематоторакс
Noun
Основная форма
/pnʲɪvməɡʲɪmətɐˈtorəks/
Основная форма
/pnʲɪvməɡʲɪmətɐˈtorəks/
Патологическое скопление воздуха и крови в плевральной полости.
После травмы у пациента диагностировали пневмогематоторакс.
Idioms and phrases
диагностика пневмогематоторакса
Диагностика пневмогематоторакса проводилась с помощью рентгенографии и КТ.
diagnosis of pneumothorax with hemothorax
The diagnosis of pneumothorax with hemothorax was made using chest radiography and CT.
закрытый пневмогематоторакс
Закрытый пневмогематоторакс выявили при компьютерной томографии.
closed pneumohemothorax
A closed pneumohemothorax was detected on computed tomography.
левосторонний пневмогематоторакс
Левосторонний пневмогематоторакс потребовал срочного дренирования.
left-sided pneumothorax with hemothorax
Left-sided pneumothorax with hemothorax required urgent drainage.
лечение пневмогематоторакса
Лечение пневмогематоторакса началось сразу после постановки диагноза.
treatment of pneumothorax with hemothorax
Treatment of pneumothorax with hemothorax began immediately after the diagnosis was made.
осложнённый пневмогематоторакс
Осложнённый пневмогематоторакс потребовал интенсивной терапии.
complicated hemopneumothorax
The complicated hemopneumothorax required intensive care.
острый пневмогематоторакс
Острый пневмогематоторакс сопровождался выраженной одышкой.
acute pneumothorax with hemothorax
The acute pneumothorax with hemothorax was accompanied by marked dyspnea.
пневмогематоторакс после травмы
Пневмогематоторакс после травмы грудной клетки может развиться внезапно.
pneumohemothorax after trauma
A pneumohemothorax after chest trauma can develop suddenly.
правосторонний пневмогематоторакс
У пациента обнаружили правосторонний пневмогематоторакс после травмы грудной клетки.
right-sided hemopneumothorax
The patient was found to have a right-sided hemopneumothorax after a chest injury.
при пневмогематотораксе
При пневмогематотораксе важно быстро восстановить проходимость плевральной полости.
in pneumothorax with hemothorax
In pneumothorax with hemothorax, it is important to quickly restore the patency of the pleural cavity.
признаки пневмогематоторакса
На снимке были отчётливо видны признаки пневмогематоторакса.
signs of pneumothorax with hemothorax
The radiograph clearly showed signs of pneumothorax with hemothorax.
симптомы пневмогематоторакса
Симптомы пневмогематоторакса включали боль в груди и затруднённое дыхание.
symptoms of hemopneumothorax
The symptoms of hemopneumothorax included chest pain and difficulty breathing.
тотальный пневмогематоторакс
Тотальный пневмогематоторакс стал показанием к экстренной операции.
massive pneumohemothorax
A massive pneumohemothorax was an indication for emergency surgery.