Плюхнуться

Translation of "плюхнуться" into English

Verb

Основная форма

/ˈplʲuxnʊt͡sːə/

Он плюхнулся на диван после долгого рабочего дня.

He plopped onto the couch after a long day at work.

Она плюхнулась в кресло и вздохнула.

She flopped into the chair and sighed.

Additional translations

splash down

Verb

Основная форма

/ˈplʲuxnʊt͡sːə/

Сесть или лечь с шумом и тяжестью, обычно на мягкую поверхность.

Он плюхнулся на диван после долгого рабочего дня.

Упасть с шумом и тяжестью, обычно в воду или на что-то мягкое.

Дети плюхнулись в воду с пирса.

плюхнуться в воду

Дети радостно плюхнулись в воду.

plop into the water

The children joyfully plopped into the water.

плюхнуться в кресло

Он плюхнулся в кресло после тяжелого дня.

plop into the chair

He plopped into the chair after a hard day.

плюхнуться на диван

Она плюхнулась на диван и включила телевизор.

plop onto the sofa

She plopped onto the sofa and turned on the TV.

плюхнуться на землю

Уставший, он плюхнулся на землю.

plop onto the ground

Tired, he plopped onto the ground.

плюхнуться на кровать

После долгой прогулки он плюхнулся на кровать.

plop onto the bed

After a long walk, he plopped onto the bed.