-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Плотовод
Translation of "плотовод" into English
плотовод
Noun
Основная форма
/plətɐˈvot/
Historical and river-transport context; a person who manages or navigates a raft.
Опытный плотовод ловко управлял плотом.
The experienced raftsman skillfully steered the raft.
Definitions
плотовод
Noun
Основная форма
/plətɐˈvot/
Человек, который управляет плотом или занимается сплавом плотов.
В старину плотоводы сплавляли лес по реке.
Idioms and phrases
опытный плотовод
Опытный плотовод сразу заметил опасный участок реки.
experienced raftsman
An experienced raftsman immediately noticed a dangerous stretch of the river.
бывалый плотовод
Бывалый плотовод знал, как провести плот через перекат.
seasoned raftman
The seasoned raftman knew how to take the raft through the rapids.
искусный плотовод
Искусный плотовод уверенно управлял сплавом леса.
skilled raftsman
The skilled raftsman confidently guided the timber raft.
умелый плотовод
Умелый плотовод быстро исправил ошибку в креплении плота.
skilled raftsman
The skilled raftsman quickly corrected the mistake in the raft's lashings.
старый плотовод
Старый плотовод рассказывал молодым о трудных рейсах по реке.
old raftsman
The old raftsman told the young people about the difficult trips on the river.
пожилой плотовод
Пожилой плотовод все равно работал не хуже молодых.
elderly raftsman
The elderly raftsman still worked just as well as the younger men.
местный плотовод
Местный плотовод хорошо знал все опасные места на реке.
local raftsman
The local raftsman knew all the dangerous spots on the river.
сибирский плотовод
Сибирский плотовод сплавлял лес по полноводной реке.
Siberian raftsman
The Siberian raftsman rafted timber down the swollen river.
знающий плотовод
Знающий плотовод не стал рисковать и выбрал другой путь.
an experienced raftsman
An experienced raftsman didn't take the risk and chose another route.
смелый плотовод
Смелый плотовод не побоялся пройти через бурный поток.
brave raftsman
The brave raftsman was not afraid to navigate through the raging torrent.