Плоештский
Translation of "плоештский" into English
плоештский
AdjectiveОтносительное прилагательное; степени сравнения в обычном употреблении редки.
Attributive adjective referring to the city of Ploiești, Romania; used before nouns.
Плоештский музей находится в центре города.
The Ploiești museum is in the city center.
Definitions
плоештский
AdjectiveОтносящийся к Плоешти, связанный с городом Плоешти в Румынии.
Плоештская нефтепереработка сыграла важную роль в экономике Румынии.
Idioms and phrases
плоештский нефтяной район
Плоештский нефтяной район долгое время был одним из важнейших центров нефтедобычи в Европе.
Ploiești oil region
The Ploiești oil region was for a long time one of the most important centers of oil production in Europe.
плоештские нефтепромыслы
В годы войны плоештские нефтепромыслы имели стратегическое значение.
Ploiești oilfields
During the war, the Ploiești oilfields were of strategic importance.
плоештский нефтеперерабатывающий завод
Плоештский нефтеперерабатывающий завод неоднократно становился целью бомбардировок.
Ploiești oil refinery
The Ploiești oil refinery was repeatedly the target of bombing raids.
плоештский аэродром
Самолёты базировались на плоештском аэродроме до начала операции.
Ploiești airfield
The aircraft were based at the Ploiești airfield until the start of the operation.
плоештский рейд
Плоештский рейд стал одной из самых известных воздушных операций Второй мировой войны.
Ploiești raid
The Ploiești raid became one of the most famous air operations of the Second World War.
плоештский налёт
Плоештский налёт нанёс серьёзный ущерб нефтяной инфраструктуре.
Ploiești raid
The Ploiești raid inflicted serious damage on the oil infrastructure.
плоештская бомбардировка
Плоештская бомбардировка привела к большим разрушениям на заводах и складах.
the Ploiești bombing
The Ploiești bombing caused extensive damage to factories and warehouses.
плоештская операция
Плоештская операция требовала точной координации авиации и наземных сил.
Ploiești operation
The Ploiești operation required precise coordination of air and ground forces.
плоештская нефтяная промышленность
Плоештская нефтяная промышленность сыграла огромную роль в экономике региона.
Ploiești oil industry
The Ploiești oil industry played a huge role in the region's economy.
плоештская нефтепереработка
Плоештская нефтепереработка обеспечивала топливом значительную часть страны.
Ploiești oil refining
Ploiești oil refining supplied a significant part of the country with fuel.