-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Плакировать
Translation of "плакировать" into English
плакировать
Verb
Основная форма
/pləkʲɪrɐˈvatʲ/
Технический термин; обычно употребляется о металлах. Переходный глагол.
to clad
Technical/metallurgical; used when one metal surface is covered with a thin layer of another metal. Сталь плакируют нержавеющей сталью.
The steel is clad with stainless steel.
Additional translations
to plate
Common in metallurgy, especially for thin metal coatings. Definitions
плакировать
Verb
Основная форма
/pləkʲɪrɐˈvatʲ/
Покрывать поверхность металла тонким слоем другого металла для защиты или придания особых свойств.
Сталь плакируют нержавеющим слоем.
Idioms and phrases
плакировать деталь
Эту деталь нужно плакировать перед финальной сборкой.
to plate a part
This part needs to be plated before final assembly.
плакировать заготовку
Рабочие начали плакировать заготовку в несколько этапов.
to clad a blank
The workers began to clad the blank in several stages.
плакировать золотом
Тонкие детали можно плакировать золотом, если требуется декоративный эффект.
to plate with gold
Thin parts can be plated with gold if a decorative effect is required.
плакировать лист
Лист плакируют специальным слоем, чтобы повысить его прочность.
to clad a sheet
The sheet is clad with a special layer to increase its strength.
плакировать медью
Некоторые элементы корпуса плакируют медью для улучшения свойств покрытия.
to copper-plate
Some housing components are copper-plated to improve the properties of the coating.
плакировать металл
На заводе решили плакировать металл для защиты от коррозии.
to clad metal
At the plant they decided to clad the metal to protect it from corrosion.
плакировать никелем
Для повышения износостойкости изделие плакируют никелем.
to plate with nickel / to nickel-plate
To increase wear resistance, the part is plated with nickel.
плакировать поверхность
В цехе умеют плакировать поверхность без повреждения основы.
to plate a surface
The workshop can plate a surface without damaging the substrate.
плакировать серебром
Мастера иногда плакируют украшения серебром.
to plate with silver
Craftsmen sometimes plate jewelry with silver.
плакировать сталь
Перед отправкой на склад сталь начали плакировать.
to clad steel
They began to clad the steel before sending it to the warehouse.