-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пиритистый
Translation of "пиритистый" into English
пиритистый
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Терминологическое; употребляется преимущественно в геологии и минералогии. Обычно обозначает признак состава породы или минерала.
Geology; containing pyrite or rich in pyrite.
Пиритистая руда имеет заметную золотистую вкрапленность.
The pyritic ore has a noticeable golden speckling.
Additional translations
Technical and less common; containing pyrite.
Definitions
пиритистый
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈtʲistɨj/
Содержащий пирит; богатый пиритом.
Пиритистая руда имеет заметную золотистую вкрапленность.
Idioms and phrases
пиритистая руда
На предприятие поступила пиритистая руда с высоким содержанием серы.
pyritic ore
Pyritic ore with a high sulfur content was delivered to the plant.
пиритистые породы
Пиритистые породы быстро окисляются на воздухе.
pyrite-bearing rocks
Pyrite-bearing rocks oxidize rapidly on exposure to air.
пиритистый сланец
В разрезе были обнаружены пиритистый сланец и глинистые прослои.
pyrite-bearing shale
In the section, pyrite-bearing shale and clayey interbeds were found.
пиритистый песчаник
Пиритистый песчаник легко распознается по желтоватым вкраплениям.
pyrite-bearing sandstone
Pyrite-bearing sandstone is easily recognized by its yellowish inclusions.
пиритистые включения
В образце заметны мелкие пиритистые включения.
pyritic inclusions
Small pyritic inclusions are visible in the sample.
пиритистые конкреции
Пиритистые конкреции встречаются в верхней части пласта.
pyritic concretions
Pyritic concretions occur in the upper part of the stratum.
пиритистая зона
Геологи выделили пиритистую зону в центральной части месторождения.
pyrite-rich zone
Geologists identified a pyrite-rich zone in the central part of the deposit.
пиритистый цемент
Пиритистый цемент придает породе характерный цвет и блеск.
pyritic cement
Pyritic cement imparts a characteristic color and luster to the rock.
пиритистый слой
Под почвой залегает тонкий пиритистый слой.
pyritic layer
A thin pyritic layer lies beneath the soil.
пиритистая пропитка
Пиритистая пропитка хорошо видна на свежем сколе.
pyritic impregnation
The pyritic impregnation is clearly visible on the freshly broken surface.